Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
गन्धर्वशास्त्रनिपुणः कामशास्त्रविशारदः । वदान्यो दर्शनीयश्च नित्यः स्वाधीनयौवनः ॥ ९॥
IAST
gandharvaśāstranipuṇaḥ kāmaśāstraviśāradaḥ | vadānyo darśanīyaśca nityaḥ svādhīnayauvanaḥ || 9||
English
You are accomplished in the Gandharva science of music, expert in the art of love, generous and beautiful to behold, eternal, and master of your own youth.