Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
न नारी पुरुषो नापि न षण्डो न च पण्डितः । न मूर्खो न च मध्यस्थो न शूद्रो न द्विजोपि सन् ॥ ५३॥
IAST
na nārī puruṣo nāpi na ṣaṇḍo na ca paṇḍitaḥ | na mūrkho na ca madhyastho na śūdro na dvijopi san || 53||
English
In that contemplative identity one is neither woman nor man nor of indeterminate sex; neither scholar nor fool nor someone between; neither Śūdra nor twice-born.