Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
यावद्रामेरतिर्येषां न स्याद्गौरवशालिनाम् । तावत्तेषां तु वैफल्यमर्चनस्तवनादिषु ॥ ४४॥
IAST
yāvadrāmeratiryeṣāṃ na syādgauravaśālinām | tāvatteṣāṃ tu vaiphalyamarcanastavanādiṣu || 44||
English
So long as those who pride themselves upon dignity have no love for Rāma, their worship, praise, and similar observances remain fruitless.