Chapter 4 · Verse 43

रामप्रीत्यैव सर्वेषु प्रीतिसिद्धिः सुरेष्वपि । मत्स्यादिष्ववतारेषु गोपालगुणगौरवात् ॥ ४३॥

IAST

rāmaprītyaiva sarveṣu prītisiddhiḥ sureṣvapi | matsyādiṣvavatāreṣu gopālaguṇagauravāt || 43||

English

Through love of Rāma alone, love finds fulfillment toward all beings—even toward the gods and the incarnations beginning with Matsya—because of the weight of the divine protector’s virtues.