Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
सर्वयोषिद्गुणश्रेष्ठाः सर्वाः साकेतयोषितः । त्यजन्त्यागारकार्याणि यास्तद्गीतकृतोत्सवाः ॥ ३४॥
IAST
sarvayoṣidguṇaśreṣṭhāḥ sarvāḥ sāketayoṣitaḥ | tyajantyāgārakāryāṇi yāstadgītakṛtotsavāḥ || 34||
English
All the women of Sāketa possess the finest virtues of womanhood. Made festive by songs of the divine couple, they set aside their household tasks.