Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
नहि तेन विना शून्यं रामेण परमं पदम् । लीलाभि व्यक्तितात्पर्थादवतारकृतिश्रुते ॥ २०॥
IAST
nahi tena vinā śūnyaṃ rāmeṇa paramaṃ padam | līlābhi vyaktitātparthādavatārakṛtiśrute || 20||
English
The supreme abode is never empty of that Rāma. Scripture speaks of an ‘incarnation’ in order to teach his manifestation through līlā.