Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
रुष्टाननुनयन्तं तान् वासोलङ्कारदापनैः । रत्नमण्डपमध्यस्थं नाना लक्ष्मीनिषेवितम् ॥ ७५॥
IAST
ruṣṭānanunayantaṃ tān vāsolaṅkāradāpanaiḥ | ratnamaṇḍapamadhyasthaṃ nānā lakṣmīniṣevitam || 75||
English
—reconciling those who were upset by giving them garments and ornaments, and seated at the center of the jeweled pavilion, attended by manifold forms of Lakṣmī.