Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
अटन्तं मृगयायां वा गजशिक्षापरायणम् । अश्वशिक्षापरं पक्षिवृन्दपाठनपण्डितम् ॥ ७१॥
IAST
aṭantaṃ mṛgayāyāṃ vā gajaśikṣāparāyaṇam | aśvaśikṣāparaṃ pakṣivṛndapāṭhanapaṇḍitam || 71||
English
—roaming on the hunt, devoted to training elephants and horses, and expert in teaching flocks of birds to speak—