Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
मत्तेभसदृशं ह्यश्वं रथं स्वर्णपरिस्कृतम् । मेघनद्धं मृगैर्युक्तं गज सावकसंयुतम् ॥ ५९॥
IAST
mattebhasadṛśaṃ hyaśvaṃ rathaṃ svarṇapariskṛtam | meghanaddhaṃ mṛgairyuktaṃ gaja sāvakasaṃyutam || 59||
English
He used a horse mighty as an intoxicated elephant, a gold-adorned chariot rumbling like a cloud, conveyances yoked with deer, and a vehicle accompanied by elephant calves—