Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
प्रविकीर्णाद्रकेशोऽसौ गन्धर्वार्भकसन्निभः । अधस्तीरतरोस्तिष्ठन् मोहयामास नागरीः ॥ ४४॥
IAST
pravikīrṇādrakeśo'sau gandharvārbhakasannibhaḥ | adhastīratarostiṣṭhan mohayāmāsa nāgarīḥ || 44||
English
With wet hair scattered loose and looking like a young Gandharva, he stood beneath a tree on the riverbank and enchanted the women of the city.