Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
पूजयन्जनकेनासो दृष्टो हृष्टतनुत्वचा । अङ्कारोपित एवाशु चुचुंवे चारुलोचनम् ॥ २४॥
IAST
pūjayanjanakenāso dṛṣṭo hṛṣṭatanutvacā | aṅkāropita evāśu cucuṃve cārulocanam || 24||
English
His father, whose very skin thrilled with joy at the sight of him, at once lifted the lovely-eyed child onto his lap and kissed him.