Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
क्रीडित्वा शीघ्रमेहीति वाक्यं मातुर्निशम्य सः । उपेत्याङ्घ्रियुगे लुण्ठंल्लब्धकामो मुदान्वितः ॥ १७॥
IAST
krīḍitvā śīghramehīti vākyaṃ māturniśamya saḥ | upetyāṅghriyuge luṇṭhaṃllabdhakāmo mudānvitaḥ || 17||
English
Hearing his mother say, ‘Play, but come back quickly,’ he approached and rolled at her two feet, joyful now that his wish had been granted.