Chapter 3 · Verse 4

लव्ध्वाशीः खण्डलड्डुकैर्भोजितो ललितालकः । वद्धचूडश्चलाक्षोऽसौ धारितांवरभूषणः ॥ ४॥

IAST

lavdhvāśīḥ khaṇḍalaḍḍukairbhojito lalitālakaḥ | vaddhacūḍaścalākṣo'sau dhāritāṃvarabhūṣaṇaḥ || 4||

English

Receiving her blessing, the child with lovely curls was fed pieces of laḍḍu. His topknot was tied, his eyes darted playfully, and he wore beautiful garments and ornaments.