Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
वह्नीषु भोगपत्नीषु दक्षिणो दयितोऽनघः । सर्वशृङ्गारसम्पन्नः सर्वनायकनायकः ॥ ५७॥
IAST
vahnīṣu bhogapatnīṣu dakṣiṇo dayito'naghaḥ | sarvaśṛṅgārasampannaḥ sarvanāyakanāyakaḥ || 57||
English
Toward his many consorts in divine enjoyment he is considerate, beloved, and faultless. Endowed with every mode of śṛṅgāra, he is the supreme hero among all heroes.