Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
तस्यानन्तगुणस्यापि षडेवामी महागुणाः । एतव्याप्या गुणा अन्ये येपि स्युः पुरुषोत्तमे । सर्वजन्मस्थितिध्वंसहेतू रामो निरङ्कुशः ॥ ४०॥
IAST
tasyānantaguṇasyāpi ṣaḍevāmī mahāguṇāḥ | etavyāpyā guṇā anye yepi syuḥ puruṣottame | sarvajanmasthitidhvaṃsahetū rāmo niraṅkuśaḥ || 40||
English
Though his qualities are infinite, these six alone are the great excellences; every other quality present in the Supreme Person is encompassed by them. Unrestricted Rāma is the cause of the birth, continuance, and dissolution of all.