Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
ज्ञानशक्तिबलैश्वर्य वीर्यतेजांस्य शेषतः । भगशब्द निमित्तानि विना हेयैर्गुणादिभिः ॥ ३९॥
IAST
jñānaśaktibalaiśvarya vīryatejāṃsya śeṣataḥ | bhagaśabda nimittāni vinā heyairguṇādibhiḥ || 39||
English
Knowledge, power, strength, sovereignty, heroic potency, and splendor are the complete grounds for the word bhaga, free from every quality that ought to be rejected.