Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
वेदाः पुराण शास्त्राणि तीर्थ कोटि शतानि च । देवब्रह्ममहर्षीणां कोटि कोटि शतानि च । सततं यं निषेवन्ते स श्रीराम इतीरितः ॥ ३४॥
IAST
vedāḥ purāṇa śāstrāṇi tīrtha koṭi śatāni ca | devabrahmamaharṣīṇāṃ koṭi koṭi śatāni ca | satataṃ yaṃ niṣevante sa śrīrāma itīritaḥ || 34||
English
—the Vedas, Purāṇas and treatises, hundreds of crores of sacred places, and hundreds upon crores of gods, Brahmās, and great seers. He whom all these continually serve is declared to be Śrī Rāma.