Chapter 2 · Verse 33

अवतार सहस्त्राणि भक्त कोटि शतानि च । गन्धर्वानां सहस्त्राणि देव कोटिशतानि च ॥ ३३॥

IAST

avatāra sahastrāṇi bhakta koṭi śatāni ca | gandharvānāṃ sahastrāṇi deva koṭiśatāni ca || 33||

English

—thousands of avatāras, hundreds of crores of devotees, thousands of Gandharvas, and hundreds of crores of gods—