Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
आसीनं तमयोध्यायां सहस्त्र स्तम्भमण्डिते । मण्डपे रत्नसंज्ञे च जानक्या सह राघवम् ॥ २३॥
IAST
āsīnaṃ tamayodhyāyāṃ sahastra stambhamaṇḍite | maṇḍape ratnasaṃjñe ca jānakyā saha rāghavam || 23||
English
Rāghava sits with Jānakī in Ayodhyā, within the pavilion called Ratna, adorned with a thousand pillars.