Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
भोगस्थानं परायोध्या लीलास्थानं त्वियं भुवि । भोगलीला पती रामो निरङ्कुशविभूतिकः ॥ १८॥
IAST
bhogasthānaṃ parāyodhyā līlāsthānaṃ tviyaṃ bhuvi | bhogalīlā patī rāmo niraṅkuśavibhūtikaḥ || 18||
English
Transcendent Ayodhyā is the abode of divine enjoyment, while this earthly Ayodhyā is the place of līlā. Rāma, lord of both enjoyment and play, possesses unrestricted majesty.