Skip to main content
राम

अध्यायः 1

Chapter 1 · Verse 107

Complete qualified edition · extant unit 107 of 1,550

रामप्राण इति प्रेम्णा कुम्भजन्मापि मारुतेः । न्यपतत्पादयोमूर्ध्ना लोक नाथ समोपि सन् ॥ १०७॥

IAST

rāmaprāṇa iti premṇā kumbhajanmāpi māruteḥ | nyapatatpādayomūrdhnā loka nātha samopi san || 107||

English

Crying in love, ‘You are Rāma’s very life!’ the pot-born sage likewise placed his head at Māruti’s feet, although he himself was equal to a lord of the world.