Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
पिष्टस्य पेषणं देवि किं चिकीर्षसि भामिनि । सङ्क्षिप्य वच्मि ते भूयो दृढं स्वहृदि धारय ॥ ४२॥
IAST
piṣṭasya peṣaṇaṃ devi kiṃ cikīrṣasi bhāmini | saṅkṣipya vacmi te bhūyo dṛḍhaṃ svahṛdi dhāraya || 42||
English
Why do you wish to grind what has already been ground, radiant Goddess? I shall tell you again in brief; hold it firmly in your heart.