Sanskrit · DevanagariComplete modern digital transcription ↗
कथं स वेदवेद्यः स्यात् वेदाज्ञानिघ्न आत्मवान् । कर्मभिश्चापल्यमानो सौ पादचारी बहुश्रुतः ॥ ३७॥
IAST
kathaṃ sa vedavedyaḥ syāt vedājñānighna ātmavān | karmabhiścāpalyamāno sau pādacārī bahuśrutaḥ || 37||
English
How could that embodied one, walking on foot and seemingly moved about by deeds, be the reality known through the Veda and untouched by its binding injunctions?