Published incomplete translated source-status
Saurya Rāmāyaṇa
सौर्य रामायण
Traditional Hanumān–Sūrya dialogue in Ramdas Gaur's secondary account
- Programme evidence
- 1 translated page · title only
- Protected programme pages
- 1
- Root state
- Secondary account scan-verified · root unlocated
Read everything translated so far
The unchanged mature-seeker password protects every programme scan, its page-aligned English, and the inherited source-study PDF.
Evidence and source audit
Hindutva printed page 140 / PDF page 164 visibly describes a Hanumān–Sūrya dialogue and reports 62,000 verses. That conflicts with its own 69,000 entry on printed page 130 / PDF page 154. The description mentions Hanumān's birth, Śuka, Sītā's banishment, Añjanī, Jāmbavān, hospitality, and Prayāga; none is root-verified.
Precise gaps
- No assignable Saurya Rāmāyaṇa root has been located; manuscript identity, lineage, opening, ending, order, and numbering remain unknown.
- The same checked secondary volume reports 69,000 verses in its printed-page-130 inventory and 62,000 in its printed-page-140 description; neither conflicting total is canonicalized.
- The Hanumān–Sūrya dialogue frame and reported Hanumān, Śuka, Sītā, Jāmbavān, and Prayāga episodes remain unverified against a root.
- No canonical unit, standalone reader, print view, bilingual PDF, facsimile, or root download is available.
Canonical root counts are exactly 0 draft · 0 checked · 0 provisional · 0 published · 0 published-final. This work appears in Incomplete Scriptures and Chapter Seven, never Complete Scriptures. It is never counted as a complete edition.