Sanskrit · DevanagariRORI 38057 · Chapter 1 · PDF pages 2–14 ↗
पदद्वन्द्वनखचन्द्रं व्रियते तेजसावृतम् । कूर्मपृष्ठसदाभासं रणन्मञ्जीरपादकम् ॥ ८९ ॥
The moonlike nails of his two feet are chosen and encircled by radiance; their arches shine like a tortoise's back, and anklets ring upon them.