Skip to main content
राम

Contested transmitted appendix · Published incomplete checked excerpt

Śrī-Rāmānandācārya-janmotsava-kathā

श्रीरामानन्दाचार्यजन्मोत्सवकथा

Transmitted as chapters 131–135 of an Agastya-saṃhitā Bhaviṣya-khaṇḍa; attribution and antiquity contested

Source, attribution, and download method

The checksum-controlled 2009 witness physically contains the complete five-chapter appendix, but its editor disputes the narrative's antiquity. The scan controls this excerpt; an electronic transcription was used only as a secondary collation aid.

No static derivative PDF or source facsimile is redistributed.

Exact remaining gaps

  • Verses 131.9–36 and all of chapters 132–135 remain untreated: 160 of the transmitted appendix's 168 verses still lack a scan-collated transcription, fresh English, and notes.
  • Physical completeness applies only to the five-chapter appendix printed as chapters 131–135, not to an original or complete Agastya-saṃhitā.
  • The 2009 editor disputes the appendix's antiquity and discusses chronological conflicts; this reader therefore preserves the transmitted attribution without presenting it as settled history.
  • No source facsimile or static derivative PDF is redistributed; the Archive witness is linked and this reader supplies a print/save view.

Chapter 131 · verse 1 · checked excerpt

Source PDF page 321

Sanskrit root · scan-collated

सिंहासने समासीनः सहितः सीतयानुजैः । अतसीकुसुमश्यामो रामो विजयतेऽनिशम् ॥ १ ॥

Fresh English

Seated upon the throne together with Sītā and his younger brothers, Rāma—dark as the blossom of the flax plant—is ever victorious.

Chapter 131 · verse 2 · checked excerpt

Source PDF page 321

Sanskrit root · scan-collated

स्वाश्रमे संश्रितं शिष्यैः प्रातर्हुतहुताशनम् । बोधयन्तं परं तत्त्वं तमगस्त्यं महामुनिम् ॥ २ ॥

Fresh English

In his own hermitage, attended by disciples, having made the morning offering into the fire and teaching the supreme reality—there was the great sage Agastya.

Chapter 131 · verse 3 · checked excerpt

Source PDF page 321

Sanskrit root · scan-collated

कृतक्षणः सुतीक्ष्णस्तमुपागम्य कृताञ्जलिः । पश्यन्वनानि रम्याणि विचरंश्च महामुनिः ॥ ३ ॥

Fresh English

Finding the fitting moment, the great sage Sutīkṣṇa approached him with joined palms, roaming on while beholding the delightful forests.

Chapter 131 · verse 4 · checked excerpt

Source PDF page 321

Sanskrit root · scan-collated

भाविनो नॄन् कलौ बुद्ध्वा विषयासक्तचेतसः । अज्ञानाल्पायुषः श्रीमच्छ्रीशाङ्घ्रिविमुखान्भुवि ॥ ४ ॥

Fresh English

Knowing the people yet to come in the Kali age—minds fastened upon sense objects, ignorant, short-lived, and on earth turned away from the feet of the glorious Lord of Śrī—

Chapter 131 · verse 5 · checked excerpt

Source PDF page 321

Sanskrit root · scan-collated

संसारार्णवसम्मग्नान् कृपालुर्मुनिसत्तमः । उद्धर्तुकामस्तांस्तस्मात् पृष्टवान् श्रेय उत्तमम् ॥ ५ ॥

Fresh English

sunk in the ocean of saṃsāra—the compassionate best of sages, wishing to raise them up, therefore asked about the highest good.

Chapter 131 · verse 6 · checked excerpt

Source PDF page 321 · speaker: Sutīkṣṇa

Sanskrit root · scan-collated

भगवन् मुनिशार्दूल सर्वज्ञ कलशोद्भव । नृणां श्रेयसि मूढानां श्रेयश्चिन्तय सुव्रत ॥ ६ ॥

Fresh English

Blessed one, tiger among sages, omniscient pot-born seer, you of noble vows: consider the highest good of people who are confused about what truly benefits them.

Chapter 131 · verse 7 · checked excerpt

Source PDF page 321 · speaker: Sutīkṣṇa

Sanskrit root · scan-collated

उपायं वद निश्चित्य तेषां श्रेयो यथा भवेत् । परोपकारनिरताः साधवो हि कृपालवः ॥ ७ ॥

Fresh English

Determine and tell a means by which their welfare may come about, for holy people are compassionate and wholly intent upon helping others.

Chapter 131 · verse 8 · checked excerpt

Source PDF page 321 · speaker: Agastya

Sanskrit root · scan-collated

कुम्भजोऽथ निशम्येत्थं वाचं मुनिसमीरिताम् । अल्पाक्षरमनल्पार्थं धर्मसम्प्रश्नभूषिताम् ॥ ८ ॥

Fresh English

Then the pot-born sage heard the speech thus uttered by the seer—few in syllables yet rich in meaning, adorned by a question concerning dharma.

← Return to Incomplete Scriptures