The Vessel of Rama's Love Is Known by Unwavering Discernment
Ayodhya Kanda, Doha 324
Doha 324 · Movement 2 of 2
Keep this contemplation
Preserve, print, or share
Bharata is the vessel chosen to hold Rama's love, yet the poet does not praise him merely for abandoning royal comfort. A single severe act cannot contain the quality that shines through his entire life.
The chataka is celebrated for seeking one pure rain, and the swan for the discernment traditionally ascribed to it. Their glory lies in an unwavering orientation. So too Bharata's renunciation receives its meaning from what his heart has recognized and refuses to exchange.
He does not reject the kingdom because creation is empty or duty unworthy. He sees Rama as sovereign and therefore knows the proper place of throne, pleasure, service, and self. Discernment protects love from sentiment, while love keeps discernment from coldness. In him the two become one steadfast gaze.
Bharata's greatness is not deprivation, but the clear heart that chooses Rama in every circumstance.
Read the passage from the Manas
राम पेम भाजन भरतु बड़े न एहिं करतूति। चातक हंस सराहिअत टेंक बिबेक बिभूति।।324।।
Bharata, that vessel of Rama's love, is not praised for this deed alone. The chataka bird and the royal swan are celebrated for their discernment: it is this quality of viveka that is their true glory.