राम

मूल पाठ · अंग्रेज़ी अनुवाद

Source scan 144

The Rasika Lineage of Rama Worship

Original source

Facsimile scan 144

Open image ↗
Facsimile of source scan 144 from Rāma-bhakti-sāhitya meṃ Madhura Upāsanā

The facsimile is authoritative. OCR was used only as a translation aid and is not substituted for the historical page.

Complete English

Translation of scan 144

Chapter Six: The Rasika Lineage of Rama Worship

Devotees who worship Rama in the sweet disposition are called rasikas. In this discipline, the word has become conventionally fixed in that sense, and the tradition is therefore called the Rasika Sampradaya.

Its lineage is held to be extremely ancient. The tradition’s foundational works identify Hanuman as its first teacher; his inward spiritual name is Sri Charushila. Sages such as Vyasa, Shukadeva, Vasishtha, and Parashara are also included.

Swami Siyalal Sharan Maharaj has recently published a life of Sri Premlata that gives the following lineage, pairing each historical name with the name of the corresponding rasika identity:

Name Name in rasika practice
Sri Hanuman Sri Charushila
Sri Brahma Sri Vishvamohini
Sri Vasishtha Sri Brahmacharini
Sri Parashara Sri Papamochana
Sri Vyasa Sri Vyaseshvari
Sri Shukadeva Sri Sunita
Sri Purushottamacharya Sri Punita
Sri Gangadharacharya Sri Gandharvi
Sri Sadacharya Sri Sudarshana
Sri Rameshvaracharya Sri Ramali
Sri Dvarananda Sri Dvaravati
Sri Devananda Sri Deva Ali

The theological note cited on the page explains that Rama is beloved of many women in the sweet mode, yet Janaki is sovereign of all women; because Rama is Lord of every conscious and unconscious being, devotees who worship him in the relation of wife to husband are properly called rasikas.1

Footnotes

  1. Haridasa’s commentary, p. 163; compare the Rāma-stava-rāja.

Scan 144 of 472 · Bhuwaneshwar Nath Mishra 'Madhav'