Corpus leaves 41–60

চণ্তীদাস বাজিকর-বেশে। ৭২ কন গু? তুড়ি। কানুর )পরিতি কুহকের রীতি সকলি মিছাই রঙ্গ । দড়াদড়ি লয়ে গ্রামেতে চড়িয়ে ফিরয়ে করিয়ে সঙ্গ ॥ সই কাম বড় জানে বাজি । ৫ বাশ বংশী ধরি মদন সঙ্গে করি ঢোলক ঢালক সাজি ॥ . মদন ঢুলিয়া বেড়ায় ফিরিয়া যুবতী বাহির করে। দুইটি গুটিকা লুফিয়া ফেলায়ে ১০ বুকের উপচুর ধারে ॥ দড়ায়ে পায়ে £ উঠয়ে তাহে * থাকি থাকি দেই ঝেোকে। ১ ধীরি ধীরি যায় তঙ্গী করে তায় রঙ্গ দেখে সব লোকে ॥ ১৫ পূরাটি আনিয়া ডিমটি খুলিয়া দেখায় যাহাকে তাকে। উড়াইয়। দিয়া পূরাটি বরিয়া ঝুলির ভিতরে রাখে ॥ পাইল। ' মুকুতাপ্রবাল_ উগারে সকল ২৭ ূ । আর বল হারঃ। একবার আসি” উগারয়ে রাশি নাচিয়৷ বেড়ায় ফিরা ॥ কতক্ষণ বই ** হাতে বাশ লই যুবতী হিয়ায় গাড়ে। ২৫ £ কাজে জাঙগে দিয়া পায়েতে ছণদিয়া রাইএর অঙ্গিনায় পড়ে ॥ বাশের উপরে ঝুলিয়৷ পড়য়ে হেলিয়। যুবতীমুখে। চ ৪১ মুখে মুখ দিয়া নেছে গুয়া দিয়া ৩০ ঘুরিয়। বুলয়ে স্বখে ॥ পর * এ মদ মদন জানিয়া কদন তারে ডাকে আখির ঠারে। মোর মনোহিত নহে কদাচিত ফুকারী ডাকয়ে তারে ॥ ৩৫ লোকে নহে রাজি কেমন এ বাজি রমণী ভূলাবার তরে। চণ্ডীদাস কয় বাজি মিছা নয় রঙ্গ কে বুঝিতে পারে ॥ ও। চড়িয়ে প্রবেশ করিয়া। ৬--৭1| পাশ বংশী ধরি_বাশ বংশীধারী__পাঠা- গুর। ধাশনাশী ও ঢোলক লইয়! বাজিকর সাঙিয়। বেড়ায়। তাহার সঙ্গে দন আছে; অর্থাৎ সে রূপদর্শনে যুবতী-হদয়ে মদনের সগণর হয় । ৮। মদন ঢুলিরা-যদন ণরিয়া পাঠান্তর। ১২-১৩। মসটিয়া মাটী, লাগায় নিন্দাটি সত বাহির করে নাকে। পাঠাস্তর। ১৪1 পুরা৮থলিয়! 1 ”-২৫। গাড়ে ধোখিত করে। পাড়ে _পাঠাস্তর। শীরুষ্ণ হাতে বাশ লইলেন, যুবতীন্বদয়ে তাহা যেন বিদ্ধ হইল। অর্থাৎ তাহাকে দেখিয়া যুবতীগণ মদনব্যথা ২৭। বাশের উপরে চড়ে__পাঠান্তর | ২৮--৩১। চড়িয়া উপারে ঝুলিয়৷ পড়নে চু্বই যুবতী যুখে। মুখে মুখ দিয়া পান ওয়া নিচ পুরিষা বেড়ায় সুখে ॥ পাঠাস্থর। .. পাপ ৯ ৭৩ কামোদ। নামিয়া আসিয়া বসিল আসিয়া কহয়ে বেতন দায়।

caṇtīdāsa vājikara-veśe| 72 kana gu? tuḍa়i| kānura )pariti kuhakera rīti sakali michāi raṅga | daḍa়ādaḍa়i laya়e grāmete caḍa়iya়e phiraya়e kariya়e saṅga || sai kāma vaḍa় jāne vāji | 5 vāśa vaṃśī dhari madana saṅge kari ḍholaka ḍhālaka sāji || . madana ḍhuliya়ā veḍa়āya় phiriya়ā yuvatī vāhira kare| duiṭi guṭikā luphiya়ā phelāya়e 10 vukera upacura dhāre || daḍa়āya়e pāya়e £ uṭhaya়e tāhe * thāki thāki dei jheoke| 1 dhīri dhīri yāya় taṅgī kare tāya় raṅga dekhe sava loke || 15 pūrāṭi āniya়ā ḍimaṭi khuliya়ā dekhāya় yāhāke tāke| uḍa়āiya়| diya়ā pūrāṭi variya়ā jhulira bhitare rākhe || pāila| ' mukutāpravāla_ ugāre sakala 27 ū | āra vala hāraḥ| ekavāra āsi” ugāraya়e rāśi nāciya়৷ veḍa়āya় phirā || katakṣaṇa vai ** hāte vāśa lai yuvatī hiya়āya় gāḍa়e| 25 £ kāje jāṅage diya়ā pāya়ete chaṇadiya়ā rāiera aṅgināya় paḍa়e || vāśera upare jhuliya়৷ paḍa়ya়e heliya়| yuvatīmukhe| ca 41 mukhe mukha diya়ā neche guya়ā diya়ā 30 ghuriya়| vulaya়e svakhe || para * e mada madana jāniya়ā kadana tāre ḍāke ākhira ṭhāre| mora manohita nahe kadācita phukārī ḍākaya়e tāre || 35 loke nahe rāji kemana e vāji ramaṇī bhūlāvāra tare| caṇḍīdāsa kaya় vāji michā naya় raṅga ke vujhite pāre || o| caḍa়iya়e praveśa kariya়ā| 6--71| pāśa vaṃśī dhari_vāśa vaṃśīdhārī__pāṭhā- gura| dhāśanāśī o ḍholaka laiya়! vājikara sāṅiya়| veḍa়āya়| tāhāra saṅge dana āche; arthāt se rūpadarśane yuvatī-hadaya়e madanera sagaṇara haya় | 8| madana ḍhulirā-yadana ṇariya়ā pāṭhāntara| 12-13| masaṭiya়ā māṭī, lāgāya় nindāṭi sata vāhira kare nāke| pāṭhāstara| 141 purā8thaliya়! 1 ”-25| gāḍa়e dhokhita kare| pāḍa়e _pāṭhāstara| śīruṣṇa hāte vāśa lailena, yuvatīnvadaya়e tāhā yena viddha haila| arthāt tāhāke dekhiya়ā yuvatīgaṇa madanavyathā 27| vāśera upare caḍa়e__pāṭhāntara | 28--31| caḍa়iya়ā upāre jhuliya়৷ paḍa়ne cuvai yuvatī yukhe| mukhe mukha diya়ā pāna oya়ā nica puriṣā veḍa়āya় sukhe || pāṭhāsthara| .. pāpa 9 73 kāmoda| nāmiya়ā āsiya়ā vasila āsiya়ā kahaya়e vetana dāya়|

5. ২ বেতাণর কালে হত দির গালে সকল যুবতী কয় ॥ সই বজিকর নিবে কি। ৫ যত কিছু দিয়ে কিছুঠ না নিয়ে বলে “মার মাগা কি॥ এই মনে কবি দেহ কচগিপি আর হিল এখন | গার এক হয় “মার মশে লয় ১” 'তাতা মোরে দেহ জদা॥” স্বন্দরী গণে নঝিল মানে ইচার গ্রাহক তিমি । টাটের টাটানি খেতের মিঠানি সকলি জানিয়ে আমি ॥ .. ১৫ ১গ্ীদাসে কয় তবে কেন তয় জানি5 চভুরপণা । বুঝালে পা বুঝে কহিলে না সুঝে তাহারে বলিয়ে কাণা ॥ ৭] আম।নে জিগাসকি। পাঠান । ১১ ছুদা- পৃথক | ১৭। তিলে কেন নর জাশির। চতুর । পাশ । । 'কাণারা পরিবঞ্জে কল? 1১৪ আহদ্ছে। শ।ণিব।না লন সানথ , ধরি লাপিতিনী বেশ নহলতে পলপেশ যেখানে বসিয়া গাছে বাতি: হা দিয়া দরপণি খোলে নথ বঙ্গিলা বলে বৈঠ দেউ কাদাই ॥ বসিলা যে রসবতী নারী। ৫ খুলিল কনকবাটা আানিল জলের ঘটা ঢালিল সুবাসিত বাঁরি ॥ চগ্ীদাস 1 করে নখরর্ধিপা চাঢয়ে নখের কি শোভিত ক্রঙ্গ যেন টাদে ॥ 4 গালসে অবশ প্রায় ঘুম লাগে আধ গায় ১৭ হাত দিলা নাপিতিনী কা?! ॥ শাপিতিনী একে শ্যামা, মনীর পুতলি ঝাম। বুলাইছে মনের আনন্দে। থসিয়া ঘসিয়। পায় আলতা লাগায় ভায় ধচয়ে মনের ভরষেতে ॥ ১৫ রচয়ে বিচিত্র করি রণ হরে ধরি হলে লেখে নাম জাপনার | নপিঠিনী বলে “্ধনি দেখক চরণ খানি ভাল মন্দ করত শিচার ॥৮ হাবে শুনি তার খাণী দেখে ঢ৫ণ খানি ১০ হাভাব ভেটে গ্ঞামের যে নাম। বুঝি আপ-মনে ঢাহে নাপেতিনী পানে কতে "বোল কহ আপনার নাম ॥৮ “শাম নাম কহে মোরে জগহং মোঠিবার তরে ফিবি আমি নগরে নগরে ।” ২৫ দি চগ্ডাদাসে কঠে নাপিতিনী এ নভে কামাইয়া বাহ নিজ ঘরে ॥ পটে পিচির কবি ১পশ লদয়ে ধরি ১১০৯৫ | তলে লিখে অ।পনাগ নাম। কত রস পরকা।শি & হাগয়ে ঈষৎ হাপি ঢু 8 ৮ শিখি নিরখিশ্বিরাম ॥ মং »[!ণাতিন] খলে “ধনি দেখহ চরণ খানি ত।প মগ” করহ বিচার ।” বাথ স্বদনী কহে। ক নাম লিধিশে ডহে পারচয় দেহ আপনার ॥* নাপিতিনী কহে ধনি, “ঠ।ম নাম ধরি আলে .. বসতি যে তে|যার নগরে 1” _পাঠাস্তর |

5. 2 vetāṇara kāle hata dira gāle sakala yuvatī kaya় || sai vajikara nive ki| 5 yata kichu diya়e kichuṭha nā niya়e vale “māra māgā ki|| ei mane kavi deha kacagipi āra hila ekhana | gāra eka haya় “māra maśe laya় 1” 'tātā more deha jadā||” svandarī gaṇe najhila māne icāra grāhaka timi | ṭāṭera ṭāṭāni khetera miṭhāni sakali jāniya়e āmi || .. 15 1gīdāse kaya় tave kena taya় jāni5 cabhurapaṇā | vujhāle pā vujhe kahile nā sujhe tāhāre valiya়e kāṇā || 7] āma|ne jigāsaki| pāṭhāna | 11 chudā- pṛthaka | 17| tile kena nara jāśira| catura | pāśa | | 'kāṇārā parivañje kala? 114 āhadche| śa|ṇiva|nā lana sānatha , dhari lāpitinī veśa nahalate palapeśa yekhāne vasiya়ā gāche vāti: hā diya়ā darapaṇi khole natha vaṅgilā vale vaiṭha deu kādāi || vasilā ye rasavatī nārī| 5 khulila kanakavāṭā āānila jalera ghaṭā ḍhālila suvāsita vā~ri || cagīdāsa 1 kare nakharardhipā cāḍhaya়e nakhera ki śobhita kraṅga yena ṭāde || 4 gālase avaśa prāya় ghuma lāge ādha gāya় 17 hāta dilā nāpitinī kā?! || śāpitinī eke śyāmā, manīra putali jhāma| vulāiche manera ānande| thasiya়ā ghasiya়| pāya় ālatā lāgāya় bhāya় dhacaya়e manera bharaṣete || 15 racaya়e vicitra kari raṇa hare dhari hale lekhe nāma jāpanāra | napiṭhinī vale “dhani dekhaka caraṇa khāni bhāla manda karata śicāra ||8 hāve śuni tāra khāṇī dekhe ḍha5ṇa khāni 10 hābhāva bheṭe gñāmera ye nāma| vujhi āpa-mane ḍhāhe nāpetinī pāne kate "vola kaha āpanāra nāma ||8 “śāma nāma kahe more jagahaṃ moṭhivāra tare phivi āmi nagare nagare |” 25 di cagḍādāse kaṭhe nāpitinī e nabhe kāmāiya়ā vāha nija ghare || paṭe picira kavi 1paśa ladaya়e dhari 11095 | tale likhe a|panāga nāma| kata rasa parakā|śi & hāgaya়e īṣat hāpi ḍhu 8 8 śikhi nirakhiśvirāma || maṃ »[!ṇātina] khale “dhani dekhaha caraṇa khāni ta|pa maga” karaha vicāra |” vātha svadanī kahe| ka nāma lidhiśe ḍahe pāracaya় deha āpanāra ||* nāpitinī kahe dhani, “ṭha|ma nāma dhari āle .. vasati ye te|yāra nagare 1” _pāṭhāstara |

চণ্তীদাস লা হাহগ ন্বাপিতিনী বলে শুনগে। সই । গানাথিমী লোগের বেতন কই ॥ কহ তুমি যেয়ে বাইএর কাছে । ১১ বেতন লাগি সে বমিরা আছে ॥ মি কঠে তবে নিকটে যাই । থে পন দেন ত। সাক্ষাত পাঠ ॥ নি সি কে রাহ এন কাে। নাপিতিনী বসি মাছযে মাছে ॥ বাই কঠে তবে আনত ভায়। শতেক বেতন সাখায চায় ॥ মশী যাই হবে ডাকষে “গাইস। আসিয়া রাইএর নিকটে বৈ ॥৮ আসি নাপিনিনী কয়ে তায়। “বেশ কেন না দেভ শাখায় ॥৮, চি হাসিয়া কহয়ে পুন্দরা রাহ । এহেন নাপিতিনী দেখিয়ে নাই ॥ এন ধন হয করেছ ক” হস কঠেঃ ভবনে শাঙ্ছায যত ॥ এক ধন মাছে মামার ঠাই । পে ধন পাইল ঘরকে যাই ॥ হদয়ে কনক কলম গাছে । নণিখয় হারদতাহাব কাছে ॥ তাহার এরখ-রতন দেহ | দবিদ্র জনারে কিনিয়া লহ ॥ দয়] করি দে দরিঞ জন। চাইলে না দেয় কুপণ জনে ॥ আব যে বেতন দেহ গামার। পরশ-রতন পাই তোমার ॥৮ চক হাসিয়। কহয়ে স্রন্দরী গোরী । “গালে নাপিতিনী এরাণে ছুরি ॥ পবশ-লুতন পাবা বনে এখন চলত নিজ ভবনে ॥? ্ ৮শ্তীদান কে না কর লাজ। আাপিহিনী নহে, বসিকবান ॥ শাহ বল ণ গাণচার তৈন। ১৪ 1পশ। চন] নাশি শা! শ্বংম। [2 52 তব 50৮25 পায় ডাণ চবি । আসার । একদিন ননে বভস-কাজ । মাণিনী চৈলা বসিকরাজ ॥ ফুল মাল। গাঁখি ঝূলায়ে হাতে । "কে নিবে কে নিবে" ফুকাবে পথে ॥ ঠরিতে আাইলা ভানব বাড়ী । ৫ বাবে, কহ ল্বে কাড়॥” গালিনী লইয়। নিভীতে বমি । নালা মুল করে ঈষগ ভাসি ॥ আলিনী কয়ে, সাজা আগে। পাছে দিনা কটি মতেক লাগে |? ৬ এ কচি সালা পড়ার গলে। "বদন চুম্বন করিল ভলে॥ £ বুঝিয়। নাগরা ধরিল করে। এত টাটপণা আমিয়। পাবে ॥ ১৫ নাগর কয়ে নহি যে পব। চগ্রীদাম কতে কি কর উপ ॥ 2 রভগ-কাজ প্রেমর কাস মূল করে-মগা স্কির করে। ৮ | টিটপণা চনত, ২৮]

caṇtīdāsa lā hāhaga nvāpitinī vale śunage| sai | gānāthimī logera vetana kai || kaha tumi yeya়e vāiera kāche | 11 vetana lāgi se vamirā āche || mi kaṭhe tave nikaṭe yāi | the pana dena ta| sākṣāta pāṭha || ni si ke rāha ena kāe| nāpitinī vasi māchaye māche || vāi kaṭhe tave ānata bhāya়| śateka vetana sākhāya cāya় || maśī yāi have ḍākaṣe “gāisa| āsiya়ā rāiera nikaṭe vai ||8 āsi nāpininī kaya়e tāya়| “veśa kena nā debha śākhāya় ||8, ci hāsiya়ā kahaya়e pundarā rāha | ehena nāpitinī dekhiya়e nāi || ena dhana haya karecha ka” hasa kaṭheḥ bhavane śāṅchāya yata || eka dhana māche māmāra ṭhāi | pe dhana pāila gharake yāi || hadaya়e kanaka kalama gāche | naṇikhaya় hāradatāhāva kāche || tāhāra erakha-ratana deha | davidra janāre kiniya়ā laha || daya়] kari de dariña jana| cāile nā deya় kupaṇa jane || āva ye vetana deha gāmāra| paraśa-ratana pāi tomāra ||8 caka hāsiya়| kahaya়e srandarī gorī | “gāle nāpitinī erāṇe churi || pavaśa-lutana pāvā vane ekhana calata nija bhavane ||? 8śtīdāna ke nā kara lāja| āāpihinī nahe, vasikavāna || śāha vala ṇa gāṇacāra taina| 14 1paśa| cana] nāśi śā! śvaṃma| [2 52 tava 50825 pāya় ḍāṇa cavi | āsāra | ekadina nane vabhasa-kāja | māṇinī cailā vasikarāja || phula māla| gā~khi jhūlāya়e hāte | "ke nive ke nive" phukāve pathe || ṭharite āāilā bhānava vāḍa়ī | 5 vāve, kaha lve kāḍa়||” gālinī laiya়| nibhīte vami | nālā mula kare īṣaga bhāsi || ālinī kaya়e, sājā āge| pāche dinā kaṭi mateka lāge |? 6 e kaci sālā paḍa়āra gale| "vadana cumvana karila bhale|| £ vujhiya়| nāgarā dharila kare| eta ṭāṭapaṇā āmiya়| pāve || 15 nāgara kaya়e nahi ye pava| cagrīdāma kate ki kara upa || 2 rabhaga-kāja premara kāsa mūla kare-magā skira kare| 8 | ṭiṭapaṇā canata, 28]

৯ ী চণ্তীদাস বেড়াই চিকিৎস। করি। জর যায়। যে রোগ যাহার দেখি একবার ২১। ধাই-ধাবমান হইয়া, দ্রুত যাইয়।। ভাল যে করিতে পারি। ২৯। ব্যাজ ছলনা । শিরে শিরশুল পিরিতির জ্বর ৫ শা হয়ে থাকে যে রোগীর। অশাখি নাহি মেলে অন্তরে সে ভুলে ৮ নাহি জানে বিধি এমন উষধি ১৪ লেপেন কেশেতে মাটী। ওষধ খাও ভাল যে হও রঙে ধেঁচলঠেংহাটি ॥ এক জন তথা শুনিয়া সে কথ৷ তাহার ভিতর শিকড়-মিকড় কহিল রাধার কাছে ॥ ১৫ যতন করিয়। বাধে ॥ এ কথা শুনিয়। বাহির হইয়া ২০ বাম হাত ধরি অঙ্গুলি মোড়ি বলে সেই সখী ধাই। দেখে ধাতু কিক বয় | আমাদের ঘরে রোগী আছে জরে “পিরিতের রসে জারিম়াছে বিষে .. শুনিয়। নাগরে ভাগিল সাগরে হাসিয়া নাগরী উপ্ঠ অঙ্গ মোড়ি '& আপন মনেতে খুসি। ২৫ “ভাল যে কহিল! বটে। ৬ এই বাড়ী হতে আসি যে তুরিতে বল কি খাইলে হইবে সবলে চিকিৎদক-রূপে চশ্তীদাসে কয় ধাতু জ্ঞান হয় ৩ * নখ তবে সে চিকিৎসা জানে ॥ * ৮ ভাটিয়ারী ৯-১১। ধন্বস্তবি তির এ ওধধ কেহ জানেন না, এমন? গোকুল নগরে ফিরি ঘরে ঘরে. কিবিধাতাও জানেন না । এমন উধধ চে/খীওদাইলেই, তাহারে পিয়াই নীর ॥ আছিয়া ং কেবল একান্ত ধন্বস্তরি। আপন বরণ ঘুচান তখন পিয়াইলে যায় জ্বরি ॥ কল্পবি ছাদে বসন পিঁধে বট দিও তবে পাছে। ৫. মলোহর ঝুলি কীধে। *- ৫ পরের মুখে শুনিয়া সুখে ঘুচাইয়া লাজে চিকিৎসক-সাজে হরধিত হ'ল মন। বসিল! রোগীর কাছে। বলে সে যাইয়া আনহ ডাকিয়া ঘুচায়ে বন নিরখে বদন ১০ দেখি দে কেমন জন ॥ “রোগ যে ইহার আছে” ॥ দেখ একবার যাই ॥ পরাণ রহে না! রয় ॥৮ ১৫ এখানে থাকহ বসি ॥ , বেয়াধি কিসে বা টুটে ॥” সাজ যে সাজিতে “চুলিলা তুরিতে *৫ওষধ যে হয় মনে করি ভয় ২০ বাজ যে হইলা মনে। | এখনি খাওয়াইয়ে যেতেম।

9 ī caṇtīdāsa veḍa়āi cikitsa| kari| jara yāya়| ye roga yāhāra dekhi ekavāra 21| dhāi-dhāvamāna haiya়ā, druta yāiya়|| bhāla ye karite pāri| 29| vyāja chalanā | śire śiraśula piritira jvara 5 śā haya়e thāke ye rogīra| aśākhi nāhi mele antare se bhule 8 nāhi jāne vidhi emana uṣadhi 14 lepena keśete māṭī| oṣadha khāo bhāla ye hao raṅe dhe~calaṭheṃhāṭi || eka jana tathā śuniya়ā se katha৷ tāhāra bhitara śikaḍa়-mikaḍa় kahila rādhāra kāche || 15 yatana kariya়| vādhe || e kathā śuniya়| vāhira haiya়ā 20 vāma hāta dhari aṅguli moḍa়i vale sei sakhī dhāi| dekhe dhātu kika vaya় | āmādera ghare rogī āche jare “piritera rase jārima়āche viṣe .. śuniya়| nāgare bhāgila sāgare hāsiya়ā nāgarī upṭha aṅga moḍa়i '& āpana manete khusi| 25 “bhāla ye kahila! vaṭe| 6 ei vāḍa়ī hate āsi ye turite vala ki khāile haive savale cikitdaka-rūpe caśtīdāse kaya় dhātu jñāna haya় 3 * nakha tave se cikitsā jāne || * 8 bhāṭiya়ārī 9-11| dhanvastavi tira e odhadha keha jānena nā, emana? gokula nagare phiri ghare ghare. kividhātāo jānena nā | emana udhadha ce/khīodāilei, tāhāre piya়āi nīra || āchiya়ā ṃ kevala ekānta dhanvastari| āpana varaṇa ghucāna takhana piya়āile yāya় jvari || kalpavi chāde vasana pi~dhe vaṭa dio tave pāche| 5. malohara jhuli kīdhe| *- 5 parera mukhe śuniya়ā sukhe ghucāiya়ā lāje cikitsaka-sāje haradhita ha'la mana| vasila! rogīra kāche| vale se yāiya়ā ānaha ḍākiya়ā ghucāya়e vana nirakhe vadana 10 dekhi de kemana jana || “roga ye ihāra āche” || dekha ekavāra yāi || parāṇa rahe nā! raya় ||8 15 ekhāne thākaha vasi || , veya়ādhi kise vā ṭuṭe ||” sāja ye sājite “culilā turite *5oṣadha ye haya় mane kari bhaya় 20 vāja ye hailā mane| | ekhani khāoya়āiya়e yetema|

চণ্তীদাস ঃ সে হইত জ্বর যে যাইত ॥ সময় যদি সে পেতাম ॥”” নাগরী বুঝিল চাতুরী , "টাট নাগররাজ। ২৫ বাশুলী নিকটে চণ্ডীদাস রটে এমন কাহার কাজ ॥ ৩। তকল্পবি অর্থে চলিত ভাষায় চাতুরী, এখানে বোধ হয় কৌশলময় । ৮। ঘুচাইয়া লাজে-_রাধার লজ্জা ঘুচাইয়া। ১৪-১৫। পিরিতের জরে জরেছে ইহারে ্ পরাণ রহে কি না রয়।-_পাঠান্তরর ৷ ১৬। রটে__কহে। দেয়াশিদ। ব্ষে বরাড়ী দেয়াশিনী বেশ সাজি বিনোদ রায়। ধীরে ধীরে করি চলে হরষ অন্তর ॥ গোকুল নগরে এই শবদ উঠিল। এক জন দেয়াশিনী ব্রজেতে আইল ॥ তাহারে দেখিবার তরে লোকের গহন। ৫ সব ব্রজবাসী চলে হরধিত মন ॥ প্রণমিল দেয়াশিনীর চরণ কমলে। বয়ান ভাঙিল প্রেমে নয়ানের জলে ॥ ' দ্বিজ চণ্তীদাসের মনে আনন্দ বাড়িল। কোথা হইতে-আইলে তুমি এ ব্রজমগ্ডল ॥ ১০ ৫। গহন-_ভিড়। রি %৭. ত্রজবাসিগণ দেয়াশিনীকে প্রীকৃষ্ণ বলিয়া চিনিতে ঠারে নাই। কিন্ত ভগবৎসারিধ্যের এমনি গুণ যে, চাহার সকলেই প্রেমাশ্রবর্ষণ করিতে লাগিল। ১০২৮ ৬ জীরাগ , “মথুরা পুরেতে ধাম” কপটে বলয়ে শ্যাম “আইলাম এই বুন্দাবনে। মনে মনে বাঞ্ছ। এই সকল তোমারে কই শুন শুন বলি তোমা স্থানে ॥ দেবী মারাধনা করি ভিক্ষার লাগিয়। ফিরি ৫ আর করি তীর্ঘেতে ভ্রমণ । হই আমি তীর্ঘবাসী সদাই আনন্দে ভাসি এই সতা বলিহে বচন ॥ জিজ্ঞ।সা করিল! যেই তাহাতে তোমারে কই ব্রজমাঝে রব কিছু কাল।” ১০ ইহা বলি দেয়াশিনী চলে পুনঃ একাকিনী ঘন ঘন বাজাইয়া গাল ॥ দ্বিজ চণ্ডীদাস ভণে আনন্দিত হয়ে মনে দিজ্ঞাসিল “কোথা ভানুপুর। দেখিব তাহার ধাম” কপটে বলয়ে শ্বাম ১৫ রস লাগি রসিক চতুর ॥ এ শ্ীকঞ্চ কপটতা করেন নাই-_সতাই বলিয়াছেন। কাহার জন্মস্থান মথুরা, রাঁধা ঠাহার আরাধ্য দেবী, বৃন্দাবন তীর্থ । ১ সিন্ধু দেয়াশিনী বেশে মহলে প্রবেশে. রাধিকা দেখিবার তরে। স্থুরক্ত চন্দ্ কপালে' লেপ্‌ন্₹* কৃগুল কাণেতে পরে ॥ সাজি ধরল বাম করে। € পিধিয়। বিভূতি * সাজল মূর্তি .. রুজাক*জপয়ে করে ॥

caṇtīdāsa ḥ se haita jvara ye yāita || samaya় yadi se petāma ||”” nāgarī vujhila cāturī , "ṭāṭa nāgararāja| 25 vāśulī nikaṭe caṇḍīdāsa raṭe emana kāhāra kāja || 3| takalpavi arthe calita bhāṣāya় cāturī, ekhāne vodha haya় kauśalamaya় | 8| ghucāiya়ā lāje-_rādhāra lajjā ghucāiya়ā| 14-15| piritera jare jareche ihāre parāṇa rahe ki nā raya়|-_pāṭhāntarara ৷ 16| raṭe__kahe| deya়āśida| vṣe varāḍa়ī deya়āśinī veśa sāji vinoda rāya়| dhīre dhīre kari cale haraṣa antara || gokula nagare ei śavada uṭhila| eka jana deya়āśinī vrajete āila || tāhāre dekhivāra tare lokera gahana| 5 sava vrajavāsī cale haradhita mana || praṇamila deya়āśinīra caraṇa kamale| vaya়āna bhāṅila preme naya়ānera jale || ' dvija caṇtīdāsera mane ānanda vāḍa়ila| kothā haite-āile tumi e vrajamagḍala || 10 5| gahana-_bhiḍa়| ri %7. trajavāsigaṇa deya়āśinīke prīkṛṣṇa valiya়ā cinite ṭhāre nāi| kinta bhagavatsāridhyera emani guṇa ye, cāhāra sakalei premāśravarṣaṇa karite lāgila| 1028 6 jīrāga , “mathurā purete dhāma” kapaṭe valaya়e śyāma “āilāma ei vundāvane| mane mane vāñcha| ei sakala tomāre kai śuna śuna vali tomā sthāne || devī mārādhanā kari bhikṣāra lāgiya়| phiri 5 āra kari tīrghete bhramaṇa | hai āmi tīrghavāsī sadāi ānande bhāsi ei satā valihe vacana || jijña|sā karila! yei tāhāte tomāre kai vrajamājhe rava kichu kāla|” 10 ihā vali deya়āśinī cale punaḥ ekākinī ghana ghana vājāiya়ā gāla || dvija caṇḍīdāsa bhaṇe ānandita haya়e mane dijñāsila “kothā bhānupura| dekhiva tāhāra dhāma” kapaṭe valaya়e śvāma 15 rasa lāgi rasika catura || e śīkañca kapaṭatā karena nāi-_satāi valiya়āchena| kāhāra janmasthāna mathurā, rā~dhā ṭhāhāra ārādhya devī, vṛndāvana tīrtha | 1 sindhu deya়āśinī veśe mahale praveśe. rādhikā dekhivāra tare| sthurakta cand kapāle' lep‌n₹* kṛgula kāṇete pare || sāji dharala vāma kare| € pidhiya়| vibhūti * sājala mūrti .. rujāka*japaya়e kare ||

কহে “জয় দেবী ব্রজপুরমেবী গোকুল-রক্ষক নিতি। গোপ গোয়ালিনী স্থভগদায়িনী ১০ পৃজ দেবী ভগবতী ॥৮ আশীর্বাদ শুনি গোপের রমণী আইল! দেয়াশিনী কাছে। ক্ষিজ্ভাসা করয়ে যত মনে লয়ে, বলে “গোপ ভাল আছে ॥ ১৫ সবাকার জয় শত্রু হবে ক্ষয় দনে ভয় না ভাবিবে। তোমদের পতি স্বন্দর স্থমতি সবাকার ভাল হবে ॥” সঙ্গেতে কৃটিলা আসিয়া জটিলা ২০ পড়িল৷ চরণে ধরি । “শামাব বধূর পতির মঙ্গল বর দেহ কপ! করি ॥” শুনি দেয়াশিনী হরষিত বাণী জটিল! সমুখে কয়। ১৫ “বর যে লইপে জালইহ হইবে নিকটে গাসিতে হয় ॥” টিলা যাইয়া! আনিল ধরিয়া আপন বধূর হাতে। বসিল! হরষে দেয়াশিনী পাশে ৩০ ঘুচায়ে বসন মাগে ॥ আনন্দে দেয়াশিনী বলে শুভবারী . “সব সুলক্ষণযুতা । গন্ধব্ব পাবনী ভগততারিণী ২৯৯২ বাধা নাম ভানুস্থৃতা ॥৮ ৩৫ ধরি ধনীর হাতে সনের আকুতে নিরখে বদন তার। | দেখিতে দেখি(ত আনন্দিত চিতে মদন কৈল বিকার ॥ চণ্তীগাস দাজিটি খুলিয়া ফুলটি লইয়া ৪/ বাধেন নাগরী চুলে। , ০০৮৫৯ ্ছ 4 “আনান্দে থাকিবে সকলি পাবে: / কলঙ্ক নহিবে কুলে ॥” 1০ শুনিয়া সুন্দরী কহে ধীরি ধীরি “এ কথা কবি মোয়। ৪৫ আমার হিয়ার বাথাটা ঘুচয়ে তবে সে জানি যে তোয় ॥” “একটি শপথি রাখহ যুবতী কহিতে বাসি যে 'ভয়। , পর পতি সনে বেধেছে পরাণে ৫০. ইভাই দেবতা কয় ॥৮ হাসিয়া নাগরী, চাহে ফিরি ফিরি “দ্েয়াশিনী ঘর কোথা ।” লা “আমার ঘর হয় যে নগর ,. কহিব বিরল কথা |৮' ১... ৫৫ সগ্ষেত বুঝিয়া . নয়ান ফিরিয়া তাক করে এক দিঠে। [নরখি নদন চিনিল তখন শ্যাম চিকণ টাটে ॥ ধারি ধীরি করি বসন সম্বরি ৬০ মন্দিরে চলিলা লাজে। চণ্তীদাস কয় সুবুদ্ধি যে হয় বেকত ন! কারে কাজে ॥ ৬। বিস্তৃতি ভশ্ম। ১১. বলে- কর্তা, দেয়াশিনী। চি ৩%। আকুতে- আগ্রহে। ৫৭। তাক করে--লক্ষা করে।

kahe “jaya় devī vrajapuramevī gokula-rakṣaka niti| gopa goya়ālinī sthabhagadāya়inī 10 pṛja devī bhagavatī ||8 āśīrvāda śuni gopera ramaṇī āila! deya়āśinī kāche| kṣijbhāsā karaya়e yata mane laya়e, vale “gopa bhāla āche || 15 savākāra jaya় śatru have kṣaya় dane bhaya় nā bhāvive| tomadera pati svandara sthamati savākāra bhāla have ||” saṅgete kṛṭilā āsiya়ā jaṭilā 20 paḍa়ila৷ caraṇe dhari | “śāmāva vadhūra patira maṅgala vara deha kapa! kari ||” śuni deya়āśinī haraṣita vāṇī jaṭila! samukhe kaya়| 15 “vara ye laipe jālaiha haive nikaṭe gāsite haya় ||” ṭilā yāiya়ā! ānila dhariya়ā āpana vadhūra hāte| vasila! haraṣe deya়āśinī pāśe 30 ghucāya়e vasana māge || ānande deya়āśinī vale śubhavārī . “sava sulakṣaṇayutā | gandhavva pāvanī bhagatatāriṇī 2992 vādhā nāma bhānusthṛtā ||8 35 dhari dhanīra hāte sanera ākute nirakhe vadana tāra| | dekhite dekhi(ta ānandita cite madana kaila vikāra || caṇtīgāsa dājiṭi khuliya়ā phulaṭi laiya়ā 4/ vādhena nāgarī cule| , 00859 cha 4 “ānānde thākive sakali pāve: / kalaṅka nahive kule ||” 10 śuniya়ā sundarī kahe dhīri dhīri “e kathā kavi moya়| 45 āmāra hiya়āra vāthāṭā ghucaya়e tave se jāni ye toya় ||” “ekaṭi śapathi rākhaha yuvatī kahite vāsi ye 'bhaya়| , para pati sane vedheche parāṇe 50. ibhāi devatā kaya় ||8 hāsiya়ā nāgarī, cāhe phiri phiri “deya়āśinī ghara kothā |” lā “āmāra ghara haya় ye nagara ,. kahiva virala kathā |8' 1... 55 sagṣeta vujhiya়ā . naya়āna phiriya়ā tāka kare eka diṭhe| [narakhi nadana cinila takhana śyāma cikaṇa ṭāṭe || dhāri dhīri kari vasana samvari 60 mandire calilā lāje| caṇtīdāsa kaya় suvuddhi ye haya় vekata na! kāre kāje || 6| vistṛti bhaśma| 11. vale- kartā, deya়āśinī| ci 3%| ākute- āgrahe| 57| tāka kare--lakṣā kare|

চণ্ধীদাস বণিকিনী বেশে . ৮২ ( সিদ্গুডা নাগর আপনি হৈল! বণিকিনী কৌতুক করিয়া মনে। । চুয়া যে চুদন অমল! বণ্টনু যতন করিয়া আনে ॥ ,/কেশর যাবক” কম্তুরা জ্রাবক ৫ আনিশ বেণার জড়। কপূর চন্দন | লি সহজ শি আনিল মুখা শিকড় ॥ খালিতে করিয়া... আনিল ভরিয়া উপরে বসন দিয়া। ১৩ মিছামিছি করি ফেরে বাড়ী ঝড়ী 7 ভানু ছারে গিয়া ॥ , পটুয়া কে লইবে” ফুকরি কহয়ে আইল! দাসী যে তবে। “মোদের মহলে আনি দেহ” বলে ১৫ “অনেক লইতে হবে ॥৮ থালিতে ধরিয়া আঙিল লইয়া যেখানে নাগরা বসি। চুয়া যে চন্দন করয়ে রচন বেণানী মনেতে খুসি । ৪ পন্দন চুক লইবে কতেক জানিতে চাহি যে আমি ॥৮ [সকল লইব, ** বেতন সে দিব ॥ /“যতেক আনহ তুমি ॥৮ 1 [| খমলকী হাতে দিল সে মাথে ৫ ' এ ঘদিতে লাগিল কেশ। ঘর়্িতে ঘসিতে শ্রম যে হইল ক ০ রঃ দ৭ রে + সুমধুর বাণী কহে সে বেণানী “আমি যে মাথায়ে ভালে। ৭৩০ মোরে বল সখি খানিক আমলকী মাখায়ে দিয়ে ত চুলে ॥” বলিয়। বেণানী বসিয়া আপনি চুয়৷ মাখাবার তরে। চুল যে ছাড়িয়া ভাত নামাইয়া ৩৫ মাথায় কুচের পরে॥ পরশে নাগরী হইল] আগরী পড়িল! বেণানী কোড়ে। নিদ যেআইল মতি সুখ হইল সব শ্রম গেল দুরে ॥ 8? বেণানী বলে “গেল সে বেলে যাইতে চাহিয়ে ঘরে।” উঠিয়া নাগরী বসন সম্বরি বলে “কি লাগিবে মোরে ॥৮ বট আনিনারে কহিল! সখীরে ৪৫ শুনিয়ে নাগররাজে । কহে, “না! লব আর ধন নিব না কহি তোমারে লাজে॥” “কহনা কেনে কি আছে মনে * শুনিতে চাহি যে আমি। ৫০ থাকিলে পাইবে নহিলে যাইবে নিশ্চয় কহিল বাণী ॥৮ “হিয়ার ভিতরে রেখেছ যতনে বড়ই ধন যে সেহ। কৃপা যে করিয়া বাস উঘারিয়া ৫৫ .. সে ধন আমারে দেহ ॥” রি তখন নাগরী বুঝিল চাতুরা ' হাসিল আপন মনে। গন্ধের বেতন * হইল এমন

caṇdhīdāsa vaṇikinī veśe . 82 ( sidguḍā nāgara āpani haila! vaṇikinī kautuka kariya়ā mane| | cuya়ā ye cudana amala! vaṇṭanu yatana kariya়ā āne || ,/keśara yāvaka” kamturā jrāvaka 5 āniśa veṇāra jaḍa়| kapūra candana | li sahaja śi ānila mukhā śikaḍa় || khālite kariya়ā... ānila bhariya়ā upare vasana diya়ā| 13 michāmichi kari phere vāḍa়ī jhaḍa়ī 7 bhānu chāre giya়ā || , paṭuya়ā ke laive” phukari kahaya়e āila! dāsī ye tave| “modera mahale āni deha” vale 15 “aneka laite have ||8 thālite dhariya়ā āṅila laiya়ā yekhāne nāgarā vasi| cuya়ā ye candana karaya়e racana veṇānī manete khusi | 4 pandana cuka laive kateka jānite cāhi ye āmi ||8 [sakala laiva, ** vetana se diva || /“yateka ānaha tumi ||8 1 [| khamalakī hāte dila se māthe 5 ' e ghadite lāgila keśa| ghar়ite ghasite śrama ye haila ka 0 raḥ da7 re + sumadhura vāṇī kahe se veṇānī “āmi ye māthāya়e bhāle| 730 more vala sakhi khānika āmalakī mākhāya়e diya়e ta cule ||” valiya়| veṇānī vasiya়ā āpani cuya়৷ mākhāvāra tare| cula ye chāḍa়iya়ā bhāta nāmāiya়ā 35 māthāya় kucera pare|| paraśe nāgarī haila] āgarī paḍa়ila! veṇānī koḍa়e| nida yeāila mati sukha haila sava śrama gela dure || 8? veṇānī vale “gela se vele yāite cāhiya়e ghare|” uṭhiya়ā nāgarī vasana samvari vale “ki lāgive more ||8 vaṭa ānināre kahila! sakhīre 45 śuniya়e nāgararāje | kahe, “nā! lava āra dhana niva nā kahi tomāre lāje||” “kahanā kene ki āche mane * śunite cāhi ye āmi| 50 thākile pāive nahile yāive niścaya় kahila vāṇī ||8 “hiya়āra bhitare rekhecha yatane vaḍa়i dhana ye seha| kṛpā ye kariya়ā vāsa ughāriya়ā 55 .. se dhana āmāre deha ||” ri takhana nāgarī vujhila cāturā ' hāsila āpana mane| gandhera vetana * haila emana

৭. ৬» বুঝিলাম কান “কর সমাধান আর না বলিহ মোরে। রাখহ প্রাণে এতেক গুণে কেবা শিখাইল তোরে ॥ পরের নারী আশ যে করি ৬৫ ফিরয়ে আপন মনে। কোথা বা হয়েছে কোথা বা পেয়েছে না দেখি যেকোন স্থানে ॥” কত ঠাই হয় চস্তীদাস কয় যাহাতে যাহাতে বনে। যৌবন ধনে কেবা বা মানে সপে যে প্রাণেতে প্রাণে ॥ ৩। আমলকীবর্তন--পাঠানস্তর | ৬। জড়_মুল। ৫২। থির হইয়৷ কই তুমি--পাঠাস্তর | বেণানী কহয়ে হিয়ার ভিতরে-- ইত্যাদি ৫৩। পাঠাস্তর। সমাধান--শেষ; আর ও সব কথ! বলিও না। ৯৯ । ৭০1 বনে-_যিলন হয়। গ্রহবিপ্র-বেশে ৮৩ ধানশী গুনিয়। মালার কথ রসিক সুজন । , &গ্রহবিপ্র বেশে যান ভামুর ভুবন ॥ ৯৮ রা লয়ে কক্ছে করি ফিরে দ্বারে ছ্বারে। উপনীত রাই পাশে ভামুরাজপুরে ॥ , বিশাখা দেখিয়া তবে নিবাস জিজ্ঞাসে। শ্যামল সুন্দর লহ লহ করি হাসে॥ বিপ্র কহে ঘর মোর হক্তিনানগর | বিদেশে বেড়ায়ে খাই শু উত্তর ॥ চণ্তীদাস প্রশ্ন দেখাবার তরে যে ডাকে আমারে। তাহার বাড়ীতে যাই হরিষ অন্তরে ॥ দ্বিজ চণ্তীদাস বলে এই গ্রহাচার্যা। ,. প্রশ্নেতে পারগ বড় গণনাতে আর্ধ্য ॥) _ তোমাদের মনেতে যে আছে সে বলিবে। ইহারে জড়ায়ে ধর উত্তর পাইবে ॥ ৬। লহ লহু--মৃছু মৃদু । পও ৮৪ ধানশী যাইতে জলে কদম্ব তলে ছলিতে গোপের নারী। কালিয়া বরণ * এ. হিরণ পিঁধন ॥ বাঁকিয়৷ রহিল ঠাঁর -._ মোহন মুরলী হাতে। যে পথে যাইবে গোপের বালা দাড়াইল সেই পথে ॥ “যাও আন বাটে গেলে এ ঘাটে বড়ই বাধিবে লেঠ|1% সখী কহে 'নিতি এই পথে যাই আজি ঠেকাইবে কেটা॥% হয় বলাবলি করে ঠেলাঠেলি হৈল অরাজক পারা। চণ্তীদাস কহে কালীয়ানাগর ছি ছি লাজে মবি মোরা॥ ৮। আন বাঁটে--অন্ পথে। | ৫ ১৩। অরাজক পারা--অরাঁজকের স্টায়।' ,

7. 6» vujhilāma kāna “kara samādhāna āra nā valiha more| rākhaha prāṇe eteka guṇe kevā śikhāila tore || parera nārī āśa ye kari 65 phiraya়e āpana mane| kothā vā haya়eche kothā vā peya়eche nā dekhi yekona sthāne ||” kata ṭhāi haya় castīdāsa kaya় yāhāte yāhāte vane| yauvana dhane kevā vā māne sape ye prāṇete prāṇe || 3| āmalakīvartana--pāṭhānastara | 6| jaḍa়_mula| 52| thira haiya়৷ kai tumi--pāṭhāstara | veṇānī kahaya়e hiya়āra bhitare-- ityādi 53| pāṭhāstara| samādhāna--śeṣa; āra o sava katha! valio nā| 99 | 701 vane-_yilana haya়| grahavipra-veśe 83 dhānaśī guniya়| mālāra katha rasika sujana | , &grahavipra veśe yāna bhāmura bhuvana || 98 rā laya়e kakche kari phire dvāre chvāre| upanīta rāi pāśe bhāmurājapure || , viśākhā dekhiya়ā tave nivāsa jijñāse| śyāmala sundara laha laha kari hāse|| vipra kahe ghara mora haktinānagara | videśe veḍa়āya়e khāi śu uttara || caṇtīdāsa praśna dekhāvāra tare ye ḍāke āmāre| tāhāra vāḍa়īte yāi hariṣa antare || dvija caṇtīdāsa vale ei grahācāryā| ,. praśnete pāraga vaḍa় gaṇanāte ārdhya ||) _ tomādera manete ye āche se valive| ihāre jaḍa়āya়e dhara uttara pāive || 6| laha lahu--mṛchu mṛdu | pao 84 dhānaśī yāite jale kadamva tale chalite gopera nārī| kāliya়ā varaṇa * e. hiraṇa pi~dhana || vā~kiya়৷ rahila ṭhā~ra -._ mohana muralī hāte| ye pathe yāive gopera vālā dāḍa়āila sei pathe || “yāo āna vāṭe gele e ghāṭe vaḍa়i vādhive leṭha|1% sakhī kahe 'niti ei pathe yāi āji ṭhekāive keṭā||% haya় valāvali kare ṭhelāṭheli haila arājaka pārā| caṇtīdāsa kahe kālīya়ānāgara chi chi lāje mavi morā|| 8| āna vā~ṭe--an pathe| | 5 13| arājaka pārā--arā~jakera sṭāya়|' ,

অভিসার ৫ এক দিন বর নাগর শেখর কদম্ব তরুর তলে। বৃকভানু-্থতে সখীগণ সাথে যাইতে যমুনা জলে॥ রসের শেখর নাগর চতুব ৫ উপনীত সেই পথে। শির পরশিয়া! বচনের ছলে সঙ্কেত করিল তাতে ॥ গোধন চালায়ে শিশুগণ লয়ে গমন করিল ব্রজে। ১5 নীর তরি কৃস্তে সধীগণ সঙ্গে রাই আইলা গৃহ্মাঝে ॥ কহে চণ্তীদাসে বাশুলী আদেশে শুনলো রাজার বিয়ে? হ তোমা অনুগত বধুর সাহ্কত ১৫ না ছাড় আপন হিয়ে ॥ চন্দ্রের প্রতি আক্ষেপ ৮৬ চন্দন গপ্জনা টাদ গগনে যদি তোর পাই লাগি। লোহার মুলে ভাঙ্গিয়ে তোমারে করিযু শতেক ভাগি ॥ শিখি সব তত্ত্র $* রাহ গ্রহ মন্ত্র ৫ “সাধন করিয়া আগে । উ্গারে না দিয়া চাদ ঘুচাইয়া তবেই গরব ভাঙ্গে ॥ পুজি দেবরাজ সাধিব এ কাঁজ " " ঢাকিয়া রাখিব মেঘে । ১০ চগ্ধীদাস সিম অনাবস্। তিথি আধারিয়া রাতি তেমতি সদাই লাগে ॥ পরাশর তাথে মংস্যযগন্ধা সাথে কৃহায়ে স্থরতি রঙ্গ । চণ্ডীদাস ভণে রাধিকার সনে ১৫ এছন শ্যামের রঙ্গ ॥ চক্দরোদরে অভিসার-গমনে বিদ্র পটিয়া বলিয়া চন্দ্রের প্রতি রাধিকার ক্রোধ । ১। চন্দন গঞ্জনা--যে চন্দনকে বর্ণে গগন করে” ঢাদের বিশেষণ । চন্দ্রের উক্তি [ক যতি শুনগো রাধিকা ঢাপার কলিকা অধিক উজর কে। কত কোটা চাদ উদ করেছে একলা ভোমার দে॥ তুয়া এক পাঁদৈ চাদ খত নিন্দে ৫ দন্ত অধিক শোভা! । তোমার তরাসে উচলি আকাশে দেখিয়া! ও রূপ আভ! ॥ কেবা তোমার অধিক উজর তোমাব অঙ্গের মলা । ১৩ বিধি আগে আনি ভাঙ্গি খানি খানি ধরে মোর যোল কলা ॥ সিন্দুরের ফৌটা অধরের ছটা অরুণ কাপিতে থাকে। অরুণ সাহসে লক্ষান্তরে থাকে ১২ " আমি পক্ষান্তর নাথে ॥ খগ্জান গঞ্জন 'ও যুগ নয়ন নাসা লরিন তিল ফুল।

abhisāra 5 eka dina vara nāgara śekhara kadamva tarura tale| vṛkabhānu-thate sakhīgaṇa sāthe yāite yamunā jale|| rasera śekhara nāgara catuva 5 upanīta sei pathe| śira paraśiya়ā! vacanera chale saṅketa karila tāte || godhana cālāya়e śiśugaṇa laya়e gamana karila vraje| 15 nīra tari kṛste sadhīgaṇa saṅge rāi āilā gṛhmājhe || kahe caṇtīdāse vāśulī ādeśe śunalo rājāra viya়e? ha tomā anugata vadhura sāhkata 15 nā chāḍa় āpana hiya়e || candrera prati ākṣepa 86 candana gapjanā ṭāda gagane yadi tora pāi lāgi| lohāra mule bhāṅgiya়e tomāre kariyu śateka bhāgi || śikhi sava tattra $* rāha graha mantra 5 “sādhana kariya়ā āge | ugāre nā diya়ā cāda ghucāiya়ā tavei garava bhāṅge || puji devarāja sādhiva e kā~ja " " ḍhākiya়ā rākhiva meghe | 10 cagdhīdāsa sima anāvas| tithi ādhāriya়ā rāti temati sadāi lāge || parāśara tāthe maṃsyayagandhā sāthe kṛhāya়e stharati raṅga | caṇḍīdāsa bhaṇe rādhikāra sane 15 echana śyāmera raṅga || cakdarodare abhisāra-gamane vidra paṭiya়ā valiya়ā candrera prati rādhikāra krodha | 1| candana gañjanā--ye candanake varṇe gagana kare” ḍhādera viśeṣaṇa | candrera ukti [ka yati śunago rādhikā ḍhāpāra kalikā adhika ujara ke| kata koṭā cāda uda kareche ekalā bhomāra de|| tuya়ā eka pā~dai cāda khata ninde 5 danta adhika śobhā! | tomāra tarāse ucali ākāśe dekhiya়ā! o rūpa ābha! || kevā tomāra adhika ujara tomāva aṅgera malā | 13 vidhi āge āni bhāṅgi khāni khāni dhare mora yola kalā || sindurera phauṭā adharera chaṭā aruṇa kāpite thāke| aruṇa sāhase lakṣāntare thāke 12 " āmi pakṣāntara nāthe || khagjāna gañjana 'o yuga naya়na nāsā larina tila phula|

745" চগ্াদাস হেরিয়া বদন আকুল মদন কি আর দিব সে তুল॥ ২০ গৃধিনী জিনিয়া শ্রবণ যুগল নয়ান বয়ান ভ্রসা। রূপের কথন নহে নিরীক্ষণ চণ্ডীদাস করে আশা ॥ ২২। সা ক্রু? ২৩1 এক্প রূপ আর দেখ বার না। 1707 পউমগারা কহিও বধুরে নতি কহিও বঁধুরে। গমন বিরোধ হৈল পাপ শশধরে ॥ গুরুজন সম্তাষিতে কৈল যত ভাতি। নিজ পতি সম্ভাবিতে গেল আধ রাতি ॥ যদি টাদ ক্ষমা করে আজুকার রাতি। ৫ তবেত পাইব আমি বঁধুর সংহতি ॥ অমাবস্তা প্রতিপদে চাদের মরণ । সে দিনে বধুর সনে হইবে মিলন ॥ চণ্তীদাস বলে তুমি না ভাবিহ চিতে। সহজে এ কথা বটে কেন পাও ভীতে ॥ ১০ ১। নতি-এণাম | ১০1 ভীতে--ভয়। ৮৯ ধানশী কহিও তাহার ঠাই যেতে অবসর নাই অফুরণ হ'ল গৃহ কাজে। শাশুড়ী সদাই ডাকে ননদী প্রহরী থাকে তাহার অধিক দ্বিজরাজে ॥ স্বজনি কোপ করের্বাদ্রস্ত। ". ৫ গৃহকম্ম করি ছলে বিপিনে যাইবার €বলে আকাশে প্রকাশ ভে্/চন্্র ॥ রা যে কুলে বিচ্ছেদ্ভয় একুলে নহিলে নয় স্সসারিতে নিশি গেল আধা ॥ . আনিয়া মদন সখ! হেন বেলে দিল দেখা১, কহ দুতি কি করিবে রাধা ॥ লোহার পিঞ্তরে থাকি বেরাইতে চাহে পাখী তার হৈল আকুল পরাণ। দ্বিজ চণ্ডাদাসে কয় আরকি বিরহ সয় তুরিতে মিঙ্লব বর কান ॥ ১৫ ১। অফুরাণ--গৃহ কাজ করিয়! শেষ করিতে পাতি না। 81 শাশুড়ী নন্দী অপেঙ্গ৷ চন্দ্র গ্রবলতর শত্র। ৯ সুসারতে- বোধ হয় সুসার করিতে, অবসর কৰিতে। ১*। মদনসখা-*কোকিল ; কোকিল ডাঁকিল,রাতি পোহহ্িল। সি কুঞ্জভঙ্গ। ৯৩ কামোপ পদউধ কাক কোকিলের ডাক জাগিয়ে যামিনী শেষ। তুরিতে নাগর গেল! নিজ ঘরে বাধিতে বাধিতে কেশ ॥ অবশ আলিসে ** ঠেসনা বালিসে ঘুমে ঢুলু টুলু আখি । বসন ভূষণ হয়েছে বদল তখন উঠিয়া দেখি ॥ ঘরে মোর বাদী শাশুড়ী ননদী নিছা! তোলে পরিবাদ ।

745" cagādāsa heriya়ā vadana ākula madana ki āra diva se tula|| 20 gṛdhinī jiniya়ā śravaṇa yugala naya়āna vaya়āna bhrasā| rūpera kathana nahe nirīkṣaṇa caṇḍīdāsa kare āśā || 22| sā kru? 231 ekpa rūpa āra dekha vāra nā| 1707 paumagārā kahio vadhure nati kahio va~dhure| gamana virodha haila pāpa śaśadhare || gurujana samtāṣite kaila yata bhāti| nija pati sambhāvite gela ādha rāti || yadi ṭāda kṣamā kare ājukāra rāti| 5 taveta pāiva āmi va~dhura saṃhati || amāvastā pratipade cādera maraṇa | se dine vadhura sane haive milana || caṇtīdāsa vale tumi nā bhāviha cite| sahaje e kathā vaṭe kena pāo bhīte || 10 1| nati-eṇāma | 101 bhīte--bhaya়| 89 dhānaśī kahio tāhāra ṭhāi yete avasara nāi aphuraṇa ha'la gṛha kāje| śāśuḍa়ī sadāi ḍāke nanadī praharī thāke tāhāra adhika dvijarāje || svajani kopa karervādrasta| ". 5 gṛhakamma kari chale vipine yāivāra €vale ākāśe prakāśa bhe/canra || rā ye kule vicchedbhaya় ekule nahile naya় ssasārite niśi gela ādhā || . āniya়ā madana sakha! hena vele dila dekhā1, kaha duti ki karive rādhā || lohāra piñtare thāki verāite cāhe pākhī tāra haila ākula parāṇa| dvija caṇḍādāse kaya় āraki viraha saya় turite miṅlava vara kāna || 15 1| aphurāṇa--gṛha kāja kariya়! śeṣa karite pāti nā| 81 śāśuḍa়ī nandī apeṅga৷ candra gravalatara śatra| 9 susārate- vodha haya় susāra karite, avasara karite| 1*| madanasakhā-*kokila ; kokila ḍā~kila,rāti pohahila| si kuñjabhaṅga| 93 kāmopa padaudha kāka kokilera ḍāka jāgiya়e yāminī śeṣa| turite nāgara gela! nija ghare vādhite vādhite keśa || avaśa ālise ** ṭhesanā vālise ghume ḍhulu ṭulu ākhi | vasana bhūṣaṇa haya়eche vadala takhana uṭhiya়ā dekhi || ghare mora vādī śāśuḍa়ī nanadī nichā! tole parivāda |

জানিলে এখন হইবে কেমন বড় দেখি পরমাদ ॥ চণ্তীদাম কহে শুনলো সুন্দরী তুমি যে বড়,য়ার বনু। ন্যামের মোহন মায়ার কারণ ১৫ লখিতে নারিবে কেহু॥ ১। পদউধ-__দৈয়াল। ২। জাগিয়ে-জানাইল পাঠান্তর। পরিবাদ-_ নিন্দা। ১৪ ১৪। বড়,য়ার বু বড়লোকের বণ। ১৫--১৬। শ্্রীরুষ্ণের মোহিনী মায়া, সকলের চক্ষু আবৃত করিয়া রাখিবে। কেহ তাহাকে দেখিতে পাইবে না। পাঠাণ্তর -শ্যাষেন মোহন গুণের কারণ প্রাখিতে না পারে কেভ। ক শক ৯১ ধানশী প্রভাভ কালের কাক কোকিল ডাকিল দেখিয়া রজনী শেষ। উঠিয়া! নাগর তুরিতে গেল যে বাধিতে বাঁধিতে কেশ ॥ সই, তোরে সে বলি যে কথা। ৫ সে বধু কালিয়া না গেল বলিয়া মরমে রহল ব্যথা ॥ রহিয়া আলিসে ,, ঠেসনা বালিসে ঢুলু ঢুলু ছটি অশাখি। রলনে বসনে বদল হয়েছে ১০ এখন উঠিয়া দেখি ॥ ঘরে মোর বাদী শাশুড়ী ননদী ৮. মিছা করে পরিবাদ। চধীদান ৫১ ইহাতে এমন করিব কেমন কি হৈল পরমাদ ॥ ১১৫ চণ্তীদাস কহে মনের আহলাদে শুনহে রসিক জন। সদা ভ্বাল। যার তবে সে তাহার মিলয়ে পিরিতি ধন ॥ এ পদটি পুর্ব পদের পাঠান্তর মাত্র । ১৮১৭ । বাধা বিদ্ন না থাকিলে প্রেম গাঢ় হয় না। সেই জণ্গে “পরকীরা রতি পে সেআরঠি সেই সে তঙ্গন সার।” ৯২ চা] বাধ! কহে শুন বমিক নাগর পিরিতি বিধম বড়ি । পিরিতি করিয়ে মরিয়ে ঝরিয়ে কেমনে পিরিতি ছাড়ি ॥ নিশি পোহাইল দিবস হইল ৫ মন্দিরে চলিয়া যাও। শাশুড়ী ননদী উঠিয়। বৈঠৰ ভুরিতে তাণুল খাও ॥ চুড়ার বন্ধন এলায়ে পড়েছে বাঁধ যতন করি। ৮০ স্বীমুখম গুল মলিন হয়েছে আহা মরি মরি মরি ॥ হাসিয়।৷ নাগর মুখে দিয়াকর " মুছিতে মুছিতে কানু। ৃ অতি প্রিয় তথা পড়েছিল সে যে ১৫ * লইল মোহন বেণু॥ নিজ পীতবাস * পরিতে পরিতে চলিল'নাগর রায়।

jānile ekhana haive kemana vaḍa় dekhi paramāda || caṇtīdāma kahe śunalo sundarī tumi ye vaḍa়,ya়āra vanu| nyāmera mohana māya়āra kāraṇa 15 lakhite nārive kehu|| 1| padaudha-__daiya়āla| 2| jāgiya়e-jānāila pāṭhāntara| parivāda-_ nindā| 14 14| vaḍa়,ya়āra vu vaḍa়lokera vaṇa| 15--16| śrīruṣṇera mohinī māya়ā, sakalera cakṣu āvṛta kariya়ā rākhive| keha tāhāke dekhite pāive nā| pāṭhāṇtara -śyāṣena mohana guṇera kāraṇa prākhite nā pāre kebha| ka śaka 91 dhānaśī prabhābha kālera kāka kokila ḍākila dekhiya়ā rajanī śeṣa| uṭhiya়ā! nāgara turite gela ye vādhite vā~dhite keśa || sai, tore se vali ye kathā| 5 se vadhu kāliya়ā nā gela valiya়ā marame rahala vyathā || rahiya়ā ālise ,, ṭhesanā vālise ḍhulu ḍhulu chaṭi aśākhi| ralane vasane vadala haya়eche 10 ekhana uṭhiya়ā dekhi || ghare mora vādī śāśuḍa়ī nanadī 8. michā kare parivāda| cadhīdāna 51 ihāte emana kariva kemana ki haila paramāda || 115 caṇtīdāsa kahe manera āhalāde śunahe rasika jana| sadā bhvāla| yāra tave se tāhāra milaya়e piriti dhana || e padaṭi purva padera pāṭhāntara mātra | 1817 | vādhā vidna nā thākile prema gāḍha় haya় nā| sei jaṇge “parakīrā rati pe seāraṭhi sei se taṅgana sāra|” 92 cā] vādha! kahe śuna vamika nāgara piriti vidhama vaḍa়i | piriti kariya়e mariya়e jhariya়e kemane piriti chāḍa়i || niśi pohāila divasa haila 5 mandire caliya়ā yāo| śāśuḍa়ī nanadī uṭhiya়| vaiṭhara bhurite tāṇula khāo || cuḍa়āra vandhana elāya়e paḍa়eche vā~dha yatana kari| 80 svīmukhama gula malina haya়eche āhā mari mari mari || hāsiya়|৷ nāgara mukhe diya়ākara " muchite muchite kānu| ṛ ati priya় tathā paḍa়echila se ye 15 * laila mohana veṇu|| nija pītavāsa * parite parite calila'nāgara rāya়|

৫১ | চণ্ডীদাস হাসিয়! নাগর চতুর শেখর রাধার পানেতে চায় ॥ ২৪ চণ্তীদাস কহে শ্যাম চলি গেল আর দশা উপজিল। শুন স্ুনাগর কি হবে রাধার ইহার উপায় বল ॥ ২২। আর দশা অন্ত অবস্তা । আর দশা উপজিল_-অর্থাৎ ভীরু চলিঘ। গেলে রাধিকা ভাহার বিরহে কাতর হইলেন। ৯৩ বিশাল শ্যাম কহে শুন রাই বিমোদিনী । ঝুলিয়! বদনে চাহ। [সরস বদনে হাসি নিরখিয়া আমারে বিদায় দেহ ॥ ] এ বোল শুনিতে বকভানুস্থাতে ৫ পুলক জেদ অঙ্গ । আর কি সুজন শুনিব বচন করিব রমের রুজ ॥ গদ গদ বোলে অতি প্রেমছলে কহে বিনোদিনী রাধা। ১৮ কি বলিব আমি তোমার চরণে সকলি হইল বাধ! ॥ (খে না নিঃন্বরে তোনারে বলিতে .. *কি বলিব আমি বাণী। বলহ আমারে কি বোল বলিব ১৫ কহিতে নাহিক জানি 1) (মা হেন ধন « অমুল্য রতন সদাই বেড়িয়া থার্দি। তাহে যেতে চাহ নিজ বশ নহ শুনহ কমল আ'খি॥) ২০ তুরিতে গমন করিল! তখন শ্যাম সুনাগর রায়। এঁছন পিরিতি করি গতাগতি ছিজ চণ্ডীদাস গায় ॥ ৩। তোমার মুখে হাসি দেখিয়া আমি চলিয়া! যাই। ১৯। গতাগতি--গমনাগমন । গ্োষ্ঠ লীলা । গ্্রীরাধিকার প্রেমোচ্ছাস । ৪৪ কাখি প্রভাত হইল . সবাই ভাগিল গুরুবিত জনা। গৃহ কাজ যত সব সমাধিয়া আন পথে আনাগোনা ॥ গুহ নাঝে গিয়া দেখি এল ধেয়া ৫ স্যামের চুড়ার মাল! । নীল অতীর ফুল তাহে ছিল ত৷ দেখি হইল জল! ॥ আর কাল জাদ তা দেখি বিষাদ উঠিল বিরহ আগি ॥ ১০ নয়ন অঞ্জন মুছিল তখন হইয়। বিরহ রাগি ॥ খেলে শ্টাম রায়. *, পথ পানে চায় গুহ কাজে নাহি মন। কখন হরষ কখন বির ১৫ কি বলিতে কিবা কন ॥ সময় হইল গোঠে যায় পাল মনেতে পড়িয়া গেল। ॥

51 | caṇḍīdāsa hāsiya়! nāgara catura śekhara rādhāra pānete cāya় || 24 caṇtīdāsa kahe śyāma cali gela āra daśā upajila| śuna sunāgara ki have rādhāra ihāra upāya় vala || 22| āra daśā anta avastā | āra daśā upajila_-arthāt bhīru caligha| gele rādhikā bhāhāra virahe kātara hailena| 93 viśāla śyāma kahe śuna rāi vimodinī | jhuliya়! vadane cāha| [sarasa vadane hāsi nirakhiya়ā āmāre vidāya় deha || ] e vola śunite vakabhānusthāte 5 pulaka jeda aṅga | āra ki sujana śuniva vacana kariva ramera ruja || gada gada vole ati premachale kahe vinodinī rādhā| 18 ki valiva āmi tomāra caraṇe sakali haila vādha! || (khe nā niḥnvare tonāre valite .. *ki valiva āmi vāṇī| valaha āmāre ki vola valiva 15 kahite nāhika jāni 1) (mā hena dhana « amulya ratana sadāi veḍa়iya়ā thārdi| tāhe yete cāha nija vaśa naha śunaha kamala ā'khi||) 20 turite gamana karila! takhana śyāma sunāgara rāya়| e~chana piriti kari gatāgati chija caṇḍīdāsa gāya় || 3| tomāra mukhe hāsi dekhiya়ā āmi caliya়ā! yāi| 19| gatāgati--gamanāgamana | goṣṭha līlā | grīrādhikāra premocchāsa | 44 kākhi prabhāta haila . savāi bhāgila guruvita janā| gṛha kāja yata sava samādhiya়ā āna pathe ānāgonā || guha nājhe giya়ā dekhi ela dheya়ā 5 syāmera cuḍa়āra māla! | nīla atīra phula tāhe chila ta৷ dekhi haila jala! || āra kāla jāda tā dekhi viṣāda uṭhila viraha āgi || 10 naya়na añjana muchila takhana haiya়| viraha rāgi || khele śṭāma rāya়. *, patha pāne cāya় guha kāje nāhi mana| kakhana haraṣa kakhana vira 15 ki valite kivā kana || samaya় haila goṭhe yāya় pāla manete paḍa়iya়ā gela| ||

চণ্তীদাস পুরুষ রঙ্গেতে করিতে বেকত ভাহার লাগিয়া ভেল। বি কল কল শুনি রাই বিনোদিনী গবাক্ষে বদন দিয়া। চণ্তীদাস কহে কানু হেমমাল। তুরিতে দেখহ গিয় ॥ ৮| বর্ণগাদৃশ্ হেতু শ্রীকুষ্ণকে মনে পড়ায় বিরহজ্বাল! বাড়িল। ৯। কালজাদ-কষ্চবর্ণের অঙ্গাবরণ । ৯৫ জয়ত্রী ব্রজরাজ বাল! রাজ পথে আইলা লইয়৷ ধেনুর পাল। ভাই বলরাম সঙ্গে সখাগণ ছিদাম স্দাম ভাল ॥ , স্থবল সঙ্গাত তার কাধে ভাত € আরোপি নাগর রায়। হাসিতে হাসিতে সঙ্কেত বাণীতে এ ছুই আখর গায় ॥ এ কথা আনেতে কিছুই না জানে সবল কিছু সে জানে। ১০ হৈ হৈ বলি রাজপথে চলি গমন করিছে বনে ॥ গবাক্ষে বদন দিয়! প্রেমময়ী রূপ নিরীক্ষণ করে। (দোহার নয়নে ** নয়ন মিলল ১৫ _ হদয়ে হৃদয় ধরে । , দেখিতে শ্রীমুখ-- মণ্ডল সুন্দর বেখিত হইল রাধা। এ হেন সম্পদ বনে পাঠাইতে * তিলেক না করে বাধা ॥ ২5 ৫৩ কেমন যশোদ। মায়ের পরাণ পুতলি ছাড়িয়। দিয়া কেমনে রয়েছে গৃহমাঝে বসি চণ্তীদান কহে ইহা ॥ ৮| এ ছুই আখার__'রাধা” এই দুই অক্ষর। ৯৬ গুগরী বদন হেরিয়া গদ গদ হৈয়া কহে বিনোদিনী রাই । শুনলো স্বজনি হেন মনে গণি আন ছলে পথে যা ॥ হেরি শ্যামবূপ নয়ন ভরিয়া ৫ আখির নিমিষ নয়। এক আছে দোষ গুরুজন রোষ তাহাই বাসিয়ে ভয় ॥ আখির পুষ্ছলি তারার মণি যেমন খসিয়া পড়ে । ১০ শিরীষ কুসুম ,জিনিয়া কোমল পাছে বা গলিয়া পড়ে ॥ ননীর অধিক শরীর কোমল বিষম ভানুর তাপে। জানি বা ও অঙ্গ গলি পানী হয় ১৫ ভয়ে সদা তনু কাপে॥ কেমন যশোদ নন্দ ঘোষ পিত। হেনক সম্পদ ছাড়ি। কেমনে হৃদয় ধরিয়া! আছয় ". এই ত বিষম বড়ি ॥ ২৪ ছারে খারে যাকৃ এ সব সম্পদ অনলে পুড়িয়া যাক ।

caṇtīdāsa puruṣa raṅgete karite vekata bhāhāra lāgiya়ā bhela| vi kala kala śuni rāi vinodinī gavākṣe vadana diya়ā| caṇtīdāsa kahe kānu hemamāla| turite dekhaha giya় || 8| varṇagādṛś hetu śrīkuṣṇake mane paḍa়āya় virahajvāla! vāḍa়ila| 9| kālajāda-kaṣcavarṇera aṅgāvaraṇa | 95 jaya়trī vrajarāja vāla! rāja pathe āilā laiya়৷ dhenura pāla| bhāi valarāma saṅge sakhāgaṇa chidāma sdāma bhāla || , sthavala saṅgāta tāra kādhe bhāta € āropi nāgara rāya়| hāsite hāsite saṅketa vāṇīte e chui ākhara gāya় || e kathā ānete kichui nā jāne savala kichu se jāne| 10 hai hai vali rājapathe cali gamana kariche vane || gavākṣe vadana diya়! premamaya়ī rūpa nirīkṣaṇa kare| (dohāra naya়ne ** naya়na milala 15 _ hadaya়e hṛdaya় dhare | , dekhite śrīmukha-- maṇḍala sundara vekhita haila rādhā| e hena sampada vane pāṭhāite * tileka nā kare vādhā || 25 53 kemana yaśoda| māya়era parāṇa putali chāḍa়iya়| diya়ā kemane raya়eche gṛhamājhe vasi caṇtīdāna kahe ihā || 8| e chui ākhāra__'rādhā” ei dui akṣara| 96 gugarī vadana heriya়ā gada gada haiya়ā kahe vinodinī rāi | śunalo svajani hena mane gaṇi āna chale pathe yā || heri śyāmavūpa naya়na bhariya়ā 5 ākhira nimiṣa naya়| eka āche doṣa gurujana roṣa tāhāi vāsiya়e bhaya় || ākhira puṣchali tārāra maṇi yemana khasiya়ā paḍa়e | 10 śirīṣa kusuma ,jiniya়ā komala pāche vā galiya়ā paḍa়e || nanīra adhika śarīra komala viṣama bhānura tāpe| jāni vā o aṅga gali pānī haya় 15 bhaya়e sadā tanu kāpe|| kemana yaśoda nanda ghoṣa pita| henaka sampada chāḍa়i| kemane hṛdaya় dhariya়ā! āchaya় ". ei ta viṣama vaḍa়i || 24 chāre khāre yākṛ e sava sampada anale puḍa়iya়ā yāka |

এ হেন ছাওয়ালে পেনু নিয়োজিয়! পায় কত সুখ পাকু। চগ্ডাদাস বলে শুন ধনি রাধা ২৫ সকল গুপত মানি। কোন কোন ছলা জিসের কারণে আমি সে সকল জানি ॥ ১৪। ধেনু নিয়োজিয়!- ধেন্ু রঞ্গায় নিযুক্ত করিয়া। ২৬ গুপত--গুপ্ত বুহস্। ২%। জিসের_-যাহার । ৯৭ বড়ারি সই হেরন। দেখহসিয়া। আমার নাগর রসের সাগর করেতে মুরলী লয়া ॥ এযায় কানু রাম বাম পাশে স্ববলের কর ধরি। ৫ রাই সুনাগরী মরম সখী;র দেখান অঙ্গুলি ঠারি ॥ বিনোদ চুড়াটি ঝলমল করে বেড়িয়া কুমুমদাম। তার মাঝে মাঝে মুকুতা ছু" সারি ১০ সাজে অতি অন্ুপাম ॥ ময়ূর শিখগু বিনি বায়ে হেদে হেলন দোলন করে। _ ভা দেখে মো মেন নয়ন চকোর * পিতে চাহে স্থধাকরে ॥ ১৫ কিবা ভুরু ছুই নয়ান নাচনি কটাক্গ ভঙ্গিমে চায়। চপল পরাণে “স্থির নাহি মানে সদা মন জাছে তায়॥ চণ্ডাদাস চণ্তীদাস হেরি মোহিত হইনা ২০ মটবর বেশ দেখি। হেন মনে করি রূপের মাধুরী সদাই দেখিয়া থাকি ॥ ১। সই, আসিয়া দেখহ। ৭1 ঠারি-সঙ্গেত করিষ্বা। ৯৩। মেন-মেনে" পাদ পুরণে। কোন অর্থ নাই। ৯৮ গড়! সই কি আর বলিব মায়। তিলে দয়া নাহি তাহার শরীরে এ কগা কহিব কায় ॥ মায়ের পরাণ এমনি ধবণ তার দয়৷ নাহি চিতে। ৫ এমন নবীন-_ কুসুম বরণ বনে নহে পাঠাতে ॥ . কেমনে ধাইব ধেনু ফিরাইব এ হেন-নবীন তনু । অতি খরতর বিষম উত্তাপ ১০ প্রখর গগন ভানু ॥ * বিপিনে বেকত ফণী শত শত কুশের অস্থুশে তায়। সে রাঙ্গা চরণে ** ছেদিয়া ভেদদিব মোর মনে হেন ভায় ॥ ১৫ আর এক আছে কংসের আরঙ্ি জানি বা ধরিয়ে লয়। সধনে মঘনে লয় মোর মন সদাই উঠিছে ভয় ॥

e hena chāoya়āle penu niya়ojiya়! pāya় kata sukha pāku| cagḍādāsa vale śuna dhani rādhā 25 sakala gupata māni| kona kona chalā jisera kāraṇe āmi se sakala jāni || 14| dhenu niya়ojiya়!- dhenu rañgāya় niyukta kariya়ā| 26 gupata--gupta vuhas| 2%| jisera_-yāhāra | 97 vaḍa়āri sai herana| dekhahasiya়ā| āmāra nāgara rasera sāgara karete muralī laya়ā || eyāya় kānu rāma vāma pāśe svavalera kara dhari| 5 rāi sunāgarī marama sakhī;ra dekhāna aṅguli ṭhāri || vinoda cuḍa়āṭi jhalamala kare veḍa়iya়ā kumumadāma| tāra mājhe mājhe mukutā chu" sāri 10 sāje ati anupāma || maya়ūra śikhagu vini vāya়e hede helana dolana kare| _ bhā dekhe mo mena naya়na cakora * pite cāhe sthadhākare || 15 kivā bhuru chui naya়āna nācani kaṭākga bhaṅgime cāya়| capala parāṇe “sthira nāhi māne sadā mana jāche tāya়|| caṇḍādāsa caṇtīdāsa heri mohita hainā 20 maṭavara veśa dekhi| hena mane kari rūpera mādhurī sadāi dekhiya়ā thāki || 1| sai, āsiya়ā dekhaha| 71 ṭhāri-saṅgeta kariṣvā| 93| mena-mene" pāda puraṇe| kona artha nāi| 98 gaḍa়! sai ki āra valiva māya়| tile daya়ā nāhi tāhāra śarīre e kagā kahiva kāya় || māya়era parāṇa emani dhavaṇa tāra daya়৷ nāhi cite| 5 emana navīna-_ kusuma varaṇa vane nahe pāṭhāte || . kemane dhāiva dhenu phirāiva e hena-navīna tanu | ati kharatara viṣama uttāpa 10 prakhara gagana bhānu || * vipine vekata phaṇī śata śata kuśera asthuśe tāya়| se rāṅgā caraṇe ** chediya়ā bhedadiva mora mane hena bhāya় || 15 āra eka āche kaṃsera āraṅi jāni vā dhariya়e laya়| sadhane maghane laya় mora mana sadāi uṭhiche bhaya় ||

চগ্ীদাস চণ্তীদাসে কয় না ভাবিহ ভয় ৯ সে হরি জগত পরি। তারে কোন জন করিৰ তাড়ন নাহি হেন দেখি কতি ॥ ১৬1 আরতি এই কথা নানা অর্থে ব্যব্গত হই- যাছে। এখানে বোধ হয় চেষ্টা অর্থাৎ শত্রতার চেষ্টা। ৯৯ জীন শুন গে। স্বজনি সই | কেমনে রহিব কান না দেখিয়। নিশি দিশি হেদে রোই। হের দেখ রূপ নয়ান ভরিয়া করেতে মোহন বাঁশী । হাসিতে ঝরিছে মভিম মাণিক সুধা ঝরে কত রাশি ॥ হেনমনে করি আচল থাপিয়া আশচলে ভরিয়৷ রাখি। পাছে কোন জনে ডাকা-চুরি দিয়া পাছে লয়ে যায় সখি ॥ এরূপ লাবণ্য কোথায় রাখিতে মোর পরভীত নাই। হৃদয় বিদারি পরাণ যথায় সেখানে করেছি ঠাই ॥ ১৫ "সবার গোচর »* নাহি করে ক রাখিব যতন করি। ।পাছে দিয়া সিদ. যবে যাই নিদ | . কেহবা করয়ে চুরি॥ স্বীদাস বলে হেনক সম্পদ * গোপনে রাখিবা বটে। ৫৫ [ছে কত চোর তার নাহি ওর জানি দি'ধ দিয়! কাটে ॥ ৩। রোই--কাদি। ৮| থাপিয়। স্থাপিয়া, রাখিয়া । ১*। ডাকা চুরি দিয়া চুরি ডাকাতি করিন।। সখীর উক্তি। ১৩৪ খজ]। শুন শুন শুন আমার বচন কহিছে মরম সখী । তাশখি আড় কভু নাহও তাহার শুনহ কমলমুখি ॥ রাই বলে বড় আছে ওই ভয় ৫ পরাণ না হয় স্থির । মনের বেদন। বুঝে কোন জন এ বুক নেলয়ে চির ॥ শ্বতস্তর সই গুরু পরিজনা তাহারে আছয়ে ভর । ১5 যেন বেড়াজালে সফবি সলিলে তেমতি আমার ঘর ॥ নতে বা শ্বামের অতি কুতৃহলে হেরি ও বদন সদা । সবার মাঝারে কুলকলক্ষিনী ১৫ সব জন বলে রাধা ॥ সে সব কলঙ্ক পরিবাদ বত সৌরভ করিয়। নি এত দিন যত পাড়ার পরশী . * তাতে তিলাঞ্লি দিনত ॥ ২০ চণ্তীদাস কহে সেশ্যাম তোমার তুমি সে তাহার প্রিয়া ।

cagīdāsa caṇtīdāse kaya় nā bhāviha bhaya় 9 se hari jagata pari| tāre kona jana karira tāḍa়na nāhi hena dekhi kati || 161 ārati ei kathā nānā arthe vyavgata hai- yāche| ekhāne vodha haya় ceṣṭā arthāt śatratāra ceṣṭā| 99 jīna śuna ge| svajani sai | kemane rahiva kāna nā dekhiya়| niśi diśi hede roi| hera dekha rūpa naya়āna bhariya়ā karete mohana vā~śī | hāsite jhariche mabhima māṇika sudhā jhare kata rāśi || henamane kari ācala thāpiya়ā āśacale bhariya়৷ rākhi| pāche kona jane ḍākā-curi diya়ā pāche laya়e yāya় sakhi || erūpa lāvaṇya kothāya় rākhite mora parabhīta nāi| hṛdaya় vidāri parāṇa yathāya় sekhāne karechi ṭhāi || 15 "savāra gocara »* nāhi kare ka rākhiva yatana kari| |pāche diya়ā sida. yave yāi nida | . kehavā karaya়e curi|| svīdāsa vale henaka sampada * gopane rākhivā vaṭe| 55 [che kata cora tāra nāhi ora jāni di'dha diya়! kāṭe || 3| roi--kādi| 8| thāpiya়| sthāpiya়ā, rākhiya়ā | 1*| ḍākā curi diya়ā curi ḍākāti karina|| sakhīra ukti| 134 khaja]| śuna śuna śuna āmāra vacana kahiche marama sakhī | tāśakhi āḍa় kabhu nāhao tāhāra śunaha kamalamukhi || rāi vale vaḍa় āche oi bhaya় 5 parāṇa nā haya় sthira | manera vedana| vujhe kona jana e vuka nelaya়e cira || śvatastara sai guru parijanā tāhāre āchaya়e bhara | 15 yena veḍa়ājāle saphavi salile temati āmāra ghara || nate vā śvāmera ati kutṛhale heri o vadana sadā | savāra mājhāre kulakalakṣinī 15 sava jana vale rādhā || se sava kalaṅka parivāda vata saurabha kariya়| ni eta dina yata pāḍa়āra paraśī . * tāte tilāñli dinata || 20 caṇtīdāsa kahe seśyāma tomāra tumi se tāhāra priya়ā |

প্র চণ্ডীদাস মিদ্ধাই খচন লোকের সুচন। আমি ভাল জানি ইহা ॥ ৮। এ বুক চিপ্রিয় দেখাইলে মিলিবে অর্থাৎ দেখিতে পাইবে। ১৩) হৃচনা--শোচনা। ১৪১ শ্রীরাগ। ঘন স্যাম শরীর কেলি রস যমুনাক তীর বিহার বনি। শ্ীদাম সুদ|ম ভায়৷ বলরাম সঙ্গে বস্ুদাম রঙ্গে কিস্কিণী॥ ' খন চন্দন ভাল কানে ফুল ডাল «€ অঙ্গে গিরি লাল কিয়ে চলনি। লুফিছে পাচনি বাজিছে কিক্ষিণী পদ নূপুর ঝুমু বুনু শুনি ॥ কত যন্ত্র স্ুতান কলা রস গান বাজায়ত মান করি সুমেলে। ১৩ যব বেণু পুরে মুগ পাখী ঝুরে পৃলকে তরু পল্পব পুষ্প ফলে ॥ কেহ রূপ চাহে কেহ গুণ গায়ে কেহ প্রেমক আনন্দে বোল কহে। চণ্তীদাস মনে অভিলাষ ১? স্বরূপ অন্তরে জাগি রহে॥ চাহে-- দেখে ১৩ দান) ন্‌ | ৯৭২ বড়ারি। বিদগধ প্রেম কূপ নিরখিতে প্রেম রসমই রাই। কান্থুর মরমে রাধার নয়নে স'পিয়া পশিল। ছুই ॥ ইঙ্গিত কটাক্ষ তরল চাহনি ৫ দেহে দৌহা দৌহে রীত। সঙ্কে বেকত আন নাহিজানে গোঠেতে চলিল! চিত ॥ সঙ্কেত ইঞ্জিতে কহিয়া চলিল রসিক নাগর কান। ১৪ মথুরার পথে বিকি অন্রসারে সাধিতে চলিলা দান ॥ দৌোহে ঠারা ঠারি আখি ফিরি ফিরি গোঠেতে গমন কেলি। হই হই বলি চলে বনমালী ৫ ধেন্থু লয়ে গেলা চলি ॥ সব ব্রজবাল! করি নানা খেল! ... গোঠ মাঝে চলি যায়। কান আন ছলে মথুরার পথে দ্বিজ চণ্তীদাস গায় ॥ ২5 শ্্ীকষ্ণের রূপ দেখিতে দেখিতে বাধিকার ১-ত। , ছুইটি চক্ষু শ্রীকষ্ণের চক্ষুতে পতিত হইয়৷ তাহার মর্ে প্রবেশ করিল। ১১১২ শ্রীরাধিকা দধি দুগ্ধ বিক্রয় করিতে যাঁইবেন, শ্রীরুষ্ক সেই পথে দান সাধিতে চলিলেন। ১৩ : সিছুড়া। শ্রীদাম মুদাম *, আর বলরাম স্থবল চলিয়া গেল। ইঙ্গিত জানিয়! সুবল বুঝিল * পাঁতিতে দানের ছল ॥ কুমুদ কাননে চলিলা সঘনে ধেন্ুগণ নিয়োজিয়া ।

pra caṇḍīdāsa middhāi khacana lokera sucana| āmi bhāla jāni ihā || 8| e vuka cipriya় dekhāile milive arthāt dekhite pāive| 13) hṛcanā--śocanā| 141 śrīrāga| ghana syāma śarīra keli rasa yamunāka tīra vihāra vani| śīdāma suda|ma bhāya়৷ valarāma saṅge vasudāma raṅge kiskiṇī|| ' khana candana bhāla kāne phula ḍāla «€ aṅge giri lāla kiya়e calani| luphiche pācani vājiche kikṣiṇī pada nūpura jhumu vunu śuni || kata yantra sutāna kalā rasa gāna vājāya়ta māna kari sumele| 13 yava veṇu pure muga pākhī jhure pṛlake taru palpava puṣpa phale || keha rūpa cāhe keha guṇa gāya়e keha premaka ānande vola kahe| caṇtīdāsa mane abhilāṣa 1? svarūpa antare jāgi rahe|| cāhe-- dekhe 13 dāna) n‌ | 972 vaḍa়āri| vidagadha prema kūpa nirakhite prema rasamai rāi| kānthura marame rādhāra naya়ne sa'piya়ā paśila| chui || iṅgita kaṭākṣa tarala cāhani 5 dehe dauhā dauhe rīta| saṅke vekata āna nāhijāne goṭhete calila! cita || saṅketa iñjite kahiya়ā calila rasika nāgara kāna| 14 mathurāra pathe viki anrasāre sādhite calilā dāna || dauohe ṭhārā ṭhāri ākhi phiri phiri goṭhete gamana keli| hai hai vali cale vanamālī 5 dhenthu laya়e gelā cali || sava vrajavāla! kari nānā khela! ... goṭha mājhe cali yāya়| kāna āna chale mathurāra pathe dvija caṇtīdāsa gāya় || 25 śīkaṣṇera rūpa dekhite dekhite vādhikāra 1-ta| , chuiṭi cakṣu śrīkaṣṇera cakṣute patita haiya়৷ tāhāra mare praveśa karila| 1112 śrīrādhikā dadhi dugdha vikraya় karite yā~ivena, śrīruṣka sei pathe dāna sādhite calilena| 13 : sichuḍa়ā| śrīdāma mudāma *, āra valarāma sthavala caliya়ā gela| iṅgita jāniya়! suvala vujhila * pā~tite dānera chala || kumuda kānane calilā saghane dhenugaṇa niya়ojiya়ā |

চণ্ীদাস মথুরার পথে চলে যছুনাথে বাজপথ খানি বেয়া ॥ ছুসারি কদন্ব তরুবর মাঝে বসিলা রসিক রায়। ১০ মধুর মুরলী পুরিলা তখনি আন ছলে কিছু গায় ॥ নটবর বেশ নাগরশেখর দান ছলে আছে বদি । ক্ষণেক ক্ষণেক রহি পথ চেয়ে ১৫ পুরত মোহন বাশী।॥ হইল । চণ্ডীদাসে কহে তৃরিত গমন কর রসময়ী রাধে । তোমার কারণে. বসি বিনোদিয়া তহল। গোঠ রস করি বাধে ॥ ২০ ৫ | কুমুদ্দ কানন-বৃন্দাবনের কোন বনের নাম। ৯। বেয়া--বাহিত করিয়া । ৯৬৪ জয়তী। রাই স্ুনাগরী প্রেমের আগরি সন্কেত পড়ল মনে। বড়াইয়ে ডাকি কহে চন্দ্রমুখী যাইব মথুরা পানে ॥ আনি গোপীগণ যুথের মিলন ৫ চল চল যাব বিকে। দধির পশরা সাজাহ তোমরা বিলম্ব না কর মোকে ॥ সব,গোগীগণ চলিলা ভবন, সাজায়ে পশরা লই ১০ 'ঘ্বৃত ছেনা ছধ ঘোল বিবিধ , ভাণ্ডে সাজাইছে দই ॥ ৬ ৫৭ সোণার গাগরি সাজায়ে ছুসারি গড়নি বিচিত্র নেত। করে অতি শোভ। যেন শশী আভা ১৫ বরণ কালিয়া সেত ॥ নানা আতরণ পরে গোগীগণ পশরা লইয়া মাথে। চণ্তীদাস বলে সব গোগী মিলে সব গোঁপী মিলে রাধে ॥ ২০ &| সুখের মিলন-সকলে মিলিয়া একটা দল ১৩। নেত-বন্্। ১৬। গোগীগণের রূপের তুলনায় চক্র মলিন বোধ ১৪০৫ আশোয়ারি রাধার বেশে শোভা বনাইছে চিকুর অণচরি চুল। তাহে সৃগন্ধিত অগৰু চন্দন বেড়িয়ে মল্লিকা ফুল ॥ বেশীর সুছণাদ দুঢ় করি বাঁধে কি কব তাহার কথা অতি শোভ৷ দেখি কাল-জাদ সাখী দেখিতে হিয়াতে ব্যথা ॥ চাদ ঝল মল শ্রীমুখমণ্ডল ভালে সে সিন্দুর ফৌটা। * ১০ তার মাঝে মাঝে চন্দনের বিন্দু » আঙ্গুলি বিধুর ঘটা ॥ নয়নে অঞ্জন , শোতে বিলক্ষণ অধর রাতুল দেখি।

caṇīdāsa mathurāra pathe cale yachunāthe vājapatha khāni veya়ā || chusāri kadanva taruvara mājhe vasilā rasika rāya়| 10 madhura muralī purilā takhani āna chale kichu gāya় || naṭavara veśa nāgaraśekhara dāna chale āche vadi | kṣaṇeka kṣaṇeka rahi patha ceya়e 15 purata mohana vāśī||| haila | caṇḍīdāse kahe tṛrita gamana kara rasamaya়ī rādhe | tomāra kāraṇe. vasi vinodiya়ā tahala| goṭha rasa kari vādhe || 20 5 | kumudda kānana-vṛndāvanera kona vanera nāma| 9| veya়ā--vāhita kariya়ā | 964 jaya়tī| rāi sunāgarī premera āgari sanketa paḍa়la mane| vaḍa়āiya়e ḍāki kahe candramukhī yāiva mathurā pāne || āni gopīgaṇa yuthera milana 5 cala cala yāva vike| dadhira paśarā sājāha tomarā vilamva nā kara moke || sava,gogīgaṇa calilā bhavana, sājāya়e paśarā lai 10 'ghvṛta chenā chadha ghola vividha , bhāṇḍe sājāiche dai || 6 57 soṇāra gāgari sājāya়e chusāri gaḍa়ni vicitra neta| kare ati śobha| yena śaśī ābhā 15 varaṇa kāliya়ā seta || nānā ātaraṇa pare gogīgaṇa paśarā laiya়ā māthe| caṇtīdāsa vale sava gogī mile sava go~pī mile rādhe || 20 &| sukhera milana-sakale miliya়ā ekaṭā dala 13| neta-van| 16| gogīgaṇera rūpera tulanāya় cakra malina vodha 1405 āśoya়āri rādhāra veśe śobhā vanāiche cikura aṇacari cula| tāhe sṛgandhita agaru candana veḍa়iya়e mallikā phula || veśīra suchaṇāda duḍha় kari vā~dhe ki kava tāhāra kathā ati śobha৷ dekhi kāla-jāda sākhī dekhite hiya়āte vyathā || cāda jhala mala śrīmukhamaṇḍala bhāle se sindura phauṭā| * 10 tāra mājhe mājhe candanera vindu » āṅguli vidhura ghaṭā || naya়ne añjana , śote vilakṣaṇa adhara rātula dekhi|

৫৮ চত্তীদাস গলে গজমতি লশ্বি আছে তথি ১৫ কাচুলি তাহাতে সাখী ॥ নিতম্বমণ্ডল ঘাথর কিস্কিনী চলিতে বাজয়ে ভাল। নানা আভরণ বিবিধ ভূষণ মোহিত সকলি ভেল ॥ ২ সোণার বরণ তাহে আরোপিত পীতের বসন ভালি। সোণার নৃপুর চলিতে মধুর বাজয়ে পঞ্চম তালি ॥ রাধা মাঝে করি চলে ব্রজনারী পশরা লইয়া মাথে। চণ্ডীদাস বলে রাই বিনোদিনী চলিলা মথুরা পথে ॥ | ৭-৮। কালজাদ--কষ্চবর্ণের কম্মা বন্ত্র। সাক্ষাতে কালজাদথানি দেখিয়া শ্রীকুষ্ণকে মনে হওয়ায় অদর্শনে ব্যথ পাইলেন। ১২) প্রতি অঙ্গুলিতে চন্দ্র বিরাজ করিতেছে । ১৬ বড়ারি। রাই বলে শুন হেদেগো বেদনি ঘাটের জানহ পথ । বড়াইরে রাধা কহে এক কথা “বড় দেখি অনুরথ ॥ আর কত দূর আছে মধুপুর ৫ * কহনা বেদনী বুড়ি। সহজে আগল পথ নাতি চলে চলিয়া যাইতে নারি ॥ কানু পরসঙ্গ , অঙগপ ইঙ্গিতে সুধাই যত্তন করি। ১০ কহিতে কহিতে হইল মোহিত কহ কহ আগে বুড়ি ॥ কহিছে বড়াই আপনি ভরাই মাঝেতে যমুনা এ) ও পার হইলে যা চাহ তা পাবে ১৫ এ পারে নাহিক সে॥ হাসি কহে রাধা বলে আধা আধা € পারে কে আছে বল। বড়াই বলিছে কহিলে কি হয় আগেতে দেখাই চল ॥ ২* হরষ বদনী রাই বিনোদিনী পুনঃ সে সুধায় তায়। সে জন কেমন কিবা তার নাম দ্বিজ চণ্ডীদাস গায় ॥ $। অন্ুরথ-_সম্কট | ৭1 আগল--বোধ হয় দুর্বল । ৯; পরসঙ্গ-_ প্রসঙ্গ | ১৬৭ বড়ারি শুন গে বড়াই হেথা। কহ কহ শুনি সে জন কেমন তার পরসঙ্গ কথা ॥ কোন নাম তার সে কোন দেবতা সে কেনে ঘাটেতে বসি। ৫ বড়াই কহিছে এখনি জানিবে সঙ্গে আছে তার বাঁশী ॥ বাশীর নিশান জানিয়া তখন হাসি বিনোদিনী রাধা । “তাসনে কিসের পরিচয় মোর ১০ কি আর করহ বাধা” ॥

58 cattīdāsa gale gajamati laśvi āche tathi 15 kāculi tāhāte sākhī || nitamvamaṇḍala ghāthara kiskinī calite vājaya়e bhāla| nānā ābharaṇa vividha bhūṣaṇa mohita sakali bhela || 2 soṇāra varaṇa tāhe āropita pītera vasana bhāli| soṇāra nṛpura calite madhura vājaya়e pañcama tāli || rādhā mājhe kari cale vrajanārī paśarā laiya়ā māthe| caṇḍīdāsa vale rāi vinodinī calilā mathurā pathe || | 7-8| kālajāda--kaṣcavarṇera kammā vantra| sākṣāte kālajādathāni dekhiya়ā śrīkuṣṇake mane haoya়āya় adarśane vyatha pāilena| 12) prati aṅgulite candra virāja kariteche | 16 vaḍa়āri| rāi vale śuna hedego vedani ghāṭera jānaha patha | vaḍa়āire rādhā kahe eka kathā “vaḍa় dekhi anuratha || āra kata dūra āche madhupura 5 * kahanā vedanī vuḍa়i| sahaje āgala patha nāti cale caliya়ā yāite nāri || kānu parasaṅga , aṅagapa iṅgite sudhāi yattana kari| 10 kahite kahite haila mohita kaha kaha āge vuḍa়i || kahiche vaḍa়āi āpani bharāi mājhete yamunā e) o pāra haile yā cāha tā pāve 15 e pāre nāhika se|| hāsi kahe rādhā vale ādhā ādhā € pāre ke āche vala| vaḍa়āi valiche kahile ki haya় āgete dekhāi cala || 2* haraṣa vadanī rāi vinodinī punaḥ se sudhāya় tāya়| se jana kemana kivā tāra nāma dvija caṇḍīdāsa gāya় || $| anuratha-_samkaṭa | 71 āgala--vodha haya় durvala | 9; parasaṅga-_ prasaṅga | 167 vaḍa়āri śuna ge vaḍa়āi hethā| kaha kaha śuni se jana kemana tāra parasaṅga kathā || kona nāma tāra se kona devatā se kene ghāṭete vasi| 5 vaḍa়āi kahiche ekhani jānive saṅge āche tāra vā~śī || vāśīra niśāna jāniya়ā takhana hāsi vinodinī rādhā | “tāsane kisera paricaya় mora 10 ki āra karaha vādhā” ||

চশ্তীদাস “সে জন চাতুরী তাহার মাধুরী তার নাম কাল! কানু ॥ যা চাহে তা দেই ইথে আন নাই অতি সে রসের তনু | ১৫ রাধা বলে শুন “বড়াই বেদনী চলিছে না চলে পা।” বড়াই বলিছে রাই পানে চেয়ে “তোমার রসের গা ॥ বুড়ীরে কি বল যে বঙ্গ সে বল ২০ বুড়ীর নাহিক লাজ। যুবতী জনারে পরশিতে তনু চলট দানের মাঝ ॥৮ চণ্তীদাস বলে গিয়। দান ছলে ভেটহ নাগর রায়। ২৫ শ্যাম স্থনাগর রসের সাগর কদস্ব তরুর ছায় ॥ * ৮1 বীশীর নিশান__বানীর কথা! বলাতেঈ লাধিকা। “1 ॥লেন যে বড়াই শ্রীক্ুষ্জের কথা বঙগিতেছে । ১৪৮ সিদ্ধুড়া | প্রেমে ঢল ঢল নয়ন কমল প্রেমময়ী ধনী রাইি। শ্যামঠাদ মালা জপিতে জপিতে আনন্দে চলিয়। যাই ॥ রাই বলে শুন ১, “্রসিয়া বড়াই ৫ কত দুর মধুপুর। , নয়ান ভরিয়া তাকে দেখি গিয়া তবে মনোরথ পুর ॥” হাসিয়া বড়াই কইছে দড়াই » “ও পারে দানের কাজ। ১০ ৫৯ তোমার কারণে বসি আন ছলে আছয়ে রসিকরাজ ॥% মণে বলে রাধা ক্ষণে করে বাধ! “তা সনে কিসের কাজ। কেবা জানে তারে দানী বসিয়াছে ১৫ এই রাজপথ মাঝ ॥ আমরা কংসের যোগানী হইয়ে তারে বা! কিসের ডর ।” চত্তীদাস বলে গিয়ে মিল রাধে সে হরি রসিকবর ॥ ২০ ৯। দড়াই--দৃঢ়তাবে। -১। করে বাধা-বিরদ্ধ কথ! কয়। ১৭1 যোগানী- ধে প্রতিদ্রিন জিনিষ যোগায় । ১৩০ তি শ্যাম পরসঙ্গ বড়াই সহিতে 'কহিয়ে চলিয়া যায়। সব গোপীগণ হাসিতে হাসিতে গমন করিছে তায় ॥ কোন সখি বলে নিকটে মথুরা ৫ নিকটে চাহিয়ে দেখ। মেঘের বরণ দেখিয়া সঘন ক্গণক এ পারে থাক ॥ বড় অদভূত দেখি যে বেকত- মেঘ নামে আচন্বিতে। , ১০ কি হেতু ইহার বুঝিতে না পারি ».. ভাবনা হইল চিতে ॥ কহিছে ওথায় - তাহাতে বড়াই ও নহে দেনের মেহা !

caśtīdāsa “se jana cāturī tāhāra mādhurī tāra nāma kāla! kānu || yā cāhe tā dei ithe āna nāi ati se rasera tanu | 15 rādhā vale śuna “vaḍa়āi vedanī caliche nā cale pā|” vaḍa়āi valiche rāi pāne ceya়e “tomāra rasera gā || vuḍa়īre ki vala ye vaṅga se vala 20 vuḍa়īra nāhika lāja| yuvatī janāre paraśite tanu calaṭa dānera mājha ||8 caṇtīdāsa vale giya়| dāna chale bheṭaha nāgara rāya়| 25 śyāma sthanāgara rasera sāgara kadasva tarura chāya় || * 81 vīśīra niśāna__vānīra kathā! valāteī lādhikā| “1 ||lena ye vaḍa়āi śrīkuṣjera kathā vaṅagiteche | 148 siddhuḍa়ā | preme ḍhala ḍhala naya়na kamala premamaya়ī dhanī rāii| śyāmaṭhāda mālā japite japite ānande caliya়| yāi || rāi vale śuna 1, “rasiya়ā vaḍa়āi 5 kata dura madhupura| , naya়āna bhariya়ā tāke dekhi giya়ā tave manoratha pura ||” hāsiya়ā vaḍa়āi kaiche daḍa়āi » “o pāre dānera kāja| 10 59 tomāra kāraṇe vasi āna chale āchaya়e rasikarāja ||% maṇe vale rādhā kṣaṇe kare vādha! “tā sane kisera kāja| kevā jāne tāre dānī vasiya়āche 15 ei rājapatha mājha || āmarā kaṃsera yogānī haiya়e tāre vā! kisera ḍara |” cattīdāsa vale giya়e mila rādhe se hari rasikavara || 20 9| daḍa়āi--dṛḍha়tāve| -1| kare vādhā-viraddha katha! kaya়| 171 yogānī- dhe pratidrina jiniṣa yogāya় | 130 ti śyāma parasaṅga vaḍa়āi sahite 'kahiya়e caliya়ā yāya়| sava gopīgaṇa hāsite hāsite gamana kariche tāya় || kona sakhi vale nikaṭe mathurā 5 nikaṭe cāhiya়e dekha| meghera varaṇa dekhiya়ā saghana kgaṇaka e pāre thāka || vaḍa় adabhūta dekhi ye vekata- megha nāme ācanvite| , 10 ki hetu ihāra vujhite nā pāri ».. bhāvanā haila cite || kahiche othāya় - tāhāte vaḍa়āi o nahe denera mehā !

[এই স্ক্যান-পৃষ্ঠাটি মুদ্রিত মূল সংস্করণে শূন্য।]

[ei skyāna-pṛṣṭhāṭi mudrita mūla saṃskaraṇe śūnya|]