Original · Devanagari
अरुण वरण तव चरण नख, हैं कि तरुणि शिरमौर। अनुरागी दृग लालके, बसे लसे इहि ठौर॥११४॥
Fresh English translation
Are your crimson toenails, crown of young women, the dwelling where the lover’s love-reddened eyes have come to shine?
Bāla Alī · Unit 114
दोहा
Rama’s eyes dwell at her toenails
Unit 114 of 152 · printed source page 32