Original · Devanagari
मेरे हिय आनन्द को, तुमहीं प्रिये निदान। हौ जिय की जीवन जरी, प्राननहूँ के प्रान॥४४॥
Fresh English translation
Beloved, you alone are the source of my heart’s joy—the life-thread of my soul and the very life of my breath.
Bāla Alī · Unit 44
दोहा
Unit 44 of 152 · printed source page 24
Original · Devanagari
मेरे हिय आनन्द को, तुमहीं प्रिये निदान। हौ जिय की जीवन जरी, प्राननहूँ के प्रान॥४४॥
Fresh English translation
Beloved, you alone are the source of my heart’s joy—the life-thread of my soul and the very life of my breath.