Original · Devanagari
गनिज्ञाना गुण सागरा, ज्ञप्ति गुणज्ञातीय। नन्दानवलासी नवल, नागरि अतिकमनीय॥१७॥
Fresh English translation
They are knowers and oceans of virtue—Jnapti and Gunajnatiya—and the ever-new Nandanavalasi, a city-beauty of surpassing charm.