Original · Devanagari
पदर विष इश्क को हाँसी, परी है कठिन गले फाँसी। न छूटे लाज की ताँसी, सजन के हाथ सों गाँसी॥ १ ॥ हुआ मन आपना राजी, करे क्या खलक दिल राजी। जिन्हें हो सुभेद डर भाजी, सो जीते इश्क की बाजी॥ २ ॥ शिरों को यार पर वारों, जरे को ओर भी जारो। गरूरी खोय तन गारो, सही है इश्क तब यारो॥ ३ ॥ कृपानिवास मन मेरे अवध के छैल ने घेरे। परी हौं इश्क के फेरे, नहीं मर्याद के नेरे॥ ४ ॥ २४ ॥
Fresh English translation
Love's poison has become a laughing matter, yet a hard noose has fallen around my neck. The cord of shame will not loosen; I have been caught in the Beloved's hands. My heart has consented of itself—what can the world's approval do now? Whoever abandons fear after learning the secret wins the wager of love. I offer my head to the Friend; let what must burn be burned still more. Lose pride and reduce the body to dust—only then, friends, is love proved true. Says Kripanivasa: the charming Lord of Ayodhya has surrounded my heart. I have entered love's circling dance and come nowhere near social restraint.