Original · Devanagari
श्रीयुत स्वामी अग्र कृत, ध्यान मञ्जरी ध्यान। श्री स्वामी नाभा भनित, अष्टयाम मम प्रान॥८॥ सम्बत शत उनईश गत, साठ (१९६०) अयोध्या थान। माधव सित जानकि नवमि, पूरण पूजा ध्यान॥९॥ सखा राम रस रङ्गमणि, सीताराम प्रपन्न। विरच्यो पूजा मानसी, सुमति क्षुधा को अन्न॥१०॥ इति श्री रामानन्दीय श्री स्वामी राघवेन्द्र सखा सुहृत श्री कामदेन्द्रमणि कृपापात्र श्री सीताराम शरण श्रीरामरसरङ्गमणि विरचिता लोकभाषायां श्री सीताराम मानसी पूजा अष्टयाम भावना समाप्ता॥
Fresh English translation
The meditation follows the Dhyāna-mañjarī composed by the venerable Svāmī Agra; the eight-period service spoken by Svāmī Nābhā is my very life. (8) In the year Vikrama 1960, at Ayodhyā, on Jānakī’s ninth day in the bright half of Mādhava, the meditation of worship was completed. (9) The friend Rāmarasaraṅgamaṇi, surrendered to Sītā and Rāma, composed this mental worship as food for the hunger of right understanding. (10) Thus ends Śrī Sītārāma Mānasī Pūjā, the visualization of the eight periods, composed in the vernacular by Śrī Sītārāma Śaraṇa Śrī Rāmarasaraṅgamaṇi: of the Rāmānandī lineage, friend and dear companion of Śrī Svāmī Rāghavendra, and recipient of Śrī Kāmendramaṇi’s grace.