राम

श्रीतिलो कसु ना रजी

Tilok Sundar

From the Bhaktamal of Nabhadas, with Priyadas' Commentary

The princess's wedding day arrived, and Tilok the goldsmith had not touched the gold.

The raja had given him dravya and ordered a pair of jahri, exquisite ankle ornaments, for his daughter's vivaha. But innumerable sants came to Tilokji's home every single day, and he could not stop serving them. He could not pause for even a moment. The gold sat untouched.

Now the raja's men were at his door, and Tilokji was hiding in the forest, certain he would be killed.

Prabhu saw His bhakta's anguish. He assumed Tilokji's very form, sat down with the gold, and fashioned the jahri with His own divine hands. When the raja's servants arrived, they found what appeared to be Tilok himself, smiling, holding out the most breathtaking ankle ornaments anyone had ever seen.

The raja took them in his hands and could not stop gazing at them. All anger over the delay dissolved. He forgave everything and gave much dhan besides.

Bhagavan carried the payment home and placed it in the bhakta's house. Then, at dawn, still wearing Tilokji's form, He held a great mahotsava. Whoever came and asked for anything received it. Exquisite dishes were served to sadhus and Brahmanas. Not a soul was turned away.

Afterward, Prabhu took the rupa of a wandering sadhu, carried prasada into the forest, and found Bhaktaji sitting there in dread. "We went to Tilok's house," the sadhu said cheerfully. "He fed us royally and gave us this. Please accept it."

"Which Tilok?" the real Tilok asked, bewildered.

"Why, the goldsmith bhakta of this very city. In all the three worlds, who else is there like him?"

Hearing the sant's words, Bhaktaji felt immense ananda. He returned home at night and found the house bustling, filled with dhan and grain. He understood at once: the lotus feet of Shri Lakshmi Bhagavan have graced this home. My great fortune has awakened.

Victory to Prabhu, who is bhakta-vatsala.

These bhaktas, like the wish-fulfilling chintamani gem, were supremely skillful on the paramartha path: Shri Somji, Shri Bhimji, Shri Somnathji, Shri Vikoji, Shri Vishakhaji, Shri Lamdhyanji, Shri Mahadaji, Shri Mukundji, Shri Ganeshji, Shri Trivikramji, Shri Raghuji (known throughout the world), Shri Valmikiji, Shri Vriddha Vyasji, Shri Jaganji, Shri Mankuji, Shri Vitthal Acharyaji, Shri Harinuji, Shri Lalaji, Shri Haridasji, Shri Bahubalji, the supremely noble Shri Raghavdasji, Shri Lakhoji, Shri Bitarji, Shri Uddhavji, Shri Kapurji, Shri Ghatamji, and Shri Shriji. All of them spread their glory throughout the world.

Teachings

The Saint at the Door Is the First Priority

Tilokji was a goldsmith. His hands knew gold the way a farmer's hands know soil. His craft was his livelihood, and a royal commission sat waiting on his workbench. But when a sadhu arrived at the threshold, the tools went down. This happened every day, with every sant. He had no policy about it. He had no deliberation. He simply could not refuse. The gold sat untouched for days. A king's deadline came and went. And Tilokji fed the sadhus anyway. The tradition is telling us something precise here: when the heart has been given over to a different understanding of what matters, it does not need to calculate. The sant at the door was the whole world. Everything else waited.

Bhaktamal, verse 406-407 (Priyadas Bhaktirasbodhini)

Prabhu Wears the Bhakta's Form

When Tilokji fled to the forest, he left behind an empty workshop, unfinished ornaments, and what seemed like certain ruin. He sat alone, expecting the worst. But Bhagavan, who watches with an attention that never wavers, moved. He assumed Tilokji's very form, sat at the workbench with Tilokji's tools, and fashioned jahri so radiant that when the raja held them, his anger dissolved completely. The Lord who shaped the universe turned His creative attention to a pair of ankle ornaments. This is what the tradition calls bhakta-vatsala: Prabhu is tender toward His devotees the way a mother is tender toward her child. The bhakta's absence did not mean the bhakta's abandonment. It meant God had stepped in.

Bhaktamal, verse 407 (Priyadas Bhaktirasbodhini)

Surrender Is a Nature, Not a Strategy

The easy misreading of Tilokji's story is that he calculated: serve the sadhus faithfully, and God will solve your worldly problems. But that misses everything. Tilokji served sadhus because that was his nature, not because he was working out a spiritual bargain. He hid in the forest not as a test of faith but because he could see no way out. He accepted prasada from a wandering sadhu because a sadhu offered it. He was simply being what he was, at every step, without performance. The tradition uses the word sharanagati, surrender, but it does not mean surrender adopted as a technique. It means a whole self given over, completely, to a different order of reality. Prabhu sees what is true and responds to what is true.

Bhaktamal, verse 406-407 (Priyadas Bhaktirasbodhini)

He Celebrated the Bhakta's Fame

When the Lord finished the ornaments and returned the extra dhan to Tilokji's house, He did not simply leave. Still wearing the bhakta's form, He organized a great mahotsava at dawn. Whoever came and asked for anything received it freely. Extraordinary dishes were prepared and served to sadhus and Brahmanas with unstinting generosity. Not one person was turned away. Then Prabhu took the form of a wandering sadhu and found the real Tilokji hiding in the forest. He offered prasada and said warmly: we visited Tilok's house, he fed us royally, please accept this. When Tilokji asked which Tilok, the sadhu replied: the sunar bhakta of this city. In all three worlds, who else is there like him? God did not merely protect the bhakta. He celebrated him.

Bhaktamal, verse 407-408 (Priyadas Bhaktirasbodhini)

The Lotus Feet Have Graced This Home

Tilokji returned home that night to find the house full of warmth, of dhan, of grain, of the lingering glow of a celebration he had not organized. He stood at his own threshold and felt the recognition rise through him, not as a thought but as something the whole body understood. Shri Lakshmi Bhagavan ke pad-pankaj is ghar mein aaye: the lotus feet of the Lord have graced this home. My great fortune has awakened. This is the moment the Bhaktamal is always moving toward: the seeker's realization that Prabhu was here. Not someday, not symbolically, but here, in this house, at this workbench, wearing this face. The grace did not come from the outside. It was present all along, waiting for the bhakta to come home and see it.

Bhaktamal, verse 408 (Priyadas Bhaktirasbodhini)

Hindi text from OCR scan (Khemraj Shrikrishnadas Prakashan, CC0). May contain errors.

Source: Shri Bhakta Mal, Priyadas Ji (CC0 1.0 Universal)
Mool: Nabhadas (c. 1585) · Tika: Priyadas (1712)